柽师告归庐岳赠之筇杖

瘦筇生本接西蛮,我已携来二十年。

辍赠柽师归老处,称将吟倚虎溪边。

形式: 七言绝句 押[先]韵

翻译

这根瘦弱的筇竹生长在西部边陲之地,我已经拥有它二十年了。
我打算把它赠送给年老的柽师,让他回到隐居的地方,陪伴他倚靠在虎溪边吟咏诗篇。

注释

筇:一种竹子,常用于制作手杖。
西蛮:古代对西部边疆的称呼。
二十年:表示时间长久。
辍赠:赠送,馈赠。
柽师:指修行的僧人,也可能指有学问的老师。
归老处:隐居或退休的地方。
虎溪边:传说中诗人陶渊明和慧远法师曾在虎溪边饮酒论诗。

鉴赏

这首诗是宋代诗人魏野所作的《柽师告归庐岳赠之筇杖》。诗中描述了一根来自西部边陲的瘦筇竹杖,诗人已经珍藏了它二十年。他现在将其赠予名叫柽师的僧人,因为这位僧人即将回到庐岳归隐。诗人想象着柽师倚杖吟咏的画面,可能是在虎溪边享受宁静的时光。整首诗表达了诗人对友人的离别之情以及对禅意生活的向往,借物寓情,富有禅意和人情味。

收录诗词(395)

魏野(宋)

成就

不详

经历

不求仕进,自筑草堂,弹琴赋诗其中。真宗大中祥符四年,帝祀汾阴,与表兄李渎同被举荐,上表以病辞,诏州县常加存抚。与王旦、寇准友善,常往来酬唱。为诗精苦,有唐人风格,多警策句。有《东观集》、《草堂集》

  • 字:仲先
  • 号:草堂居士
  • 籍贯:陕州陕县
  • 生卒年:960—1020

相关古诗词

独酌吟

独酌独吟谁与共,天为知己月为朋。

水边醉卧无人见,席有烟莎枕有肱。

形式: 七言绝句 押[蒸]韵

盆池萍

乍认庭前青藓合,深疑鉴里翠钿稠。

莫嫌生处波澜小,免得漂然逐众流。

形式: 七言绝句 押[尤]韵

秋夜与陈孟话别

草堂灯暗雨萧萧,欲话分携重郁陶。

何事琴中犹怨切,凄凉调里鼓离骚。

形式: 七言绝句 押[豪]韵

送王甲宰青石县

陶潜但植当门柳,潘岳惟栽满县花。

争似伯玄青石去,教民先只种桑麻。

形式: 七言绝句 押[麻]韵