病中偶得名酒小醉作此篇是夕极寒

一壶花露拆黄縢,醉梦酣酣唤不应。

屏暖半销香鸭火,窗寒初结研蟾冰。

诗囊羞涩悲才尽,药裹纵横觉病增。

早挂朝衣归去是,贵人谁记接茵凭。

形式: 七言律诗 押[蒸]韵

翻译

一壶装着花露的酒瓶被打开,沉醉的梦境中呼唤无人应答。
屏风上的炭火半已燃尽,窗户透出寒冷,砚台上的墨水已结成冰块。
诗人的口袋空空,才华耗尽,感到悲伤,药包杂乱,病情反而加重。
早早地穿上朝服准备回家,但又有谁能记得我曾是贵人时的接待呢?

注释

壶:装酒的容器。
花露:花瓣上的露水,常用来形容美酒。
黄縢:黄色的封口带,古时用于封存酒或文书。
醉梦:沉醉的梦境。
屏暖:屏风上的炭火带来的温暖。
香鸭火:可能指燃烧的香料,鸭形的香炉。
研蟾冰:研台上的墨水结冰,比喻文思枯竭。
诗囊羞涩:形容诗人的才思枯竭,无佳作可用。
悲才尽:因才华耗尽而感到悲伤。
药裹纵横:药包散乱,暗示身体状况不佳。
朝衣:朝服,官员上朝穿的官服。
归去:回家。
接茵凭:昔日贵人地位时的接待情景,这里指被人怀念。

鉴赏

这首诗描绘了诗人病中独饮名酒,微醺之中感受到深深的孤寂与才华的落寞。首句"一壶花露拆黄縢",以拆开封存的美酒比喻诗人对疾病的暂时忘却,而"醉梦酣酣唤不应"则写出他沉醉不愿醒来的情态。接着,"屏暖半销香鸭火,窗寒初结研蟾冰",通过环境的冷暖对比,暗示了诗人内心的孤独和身体的寒冷。

"诗囊羞涩悲才尽",表达了诗人的才情似乎已耗尽,感到创作的乏力,而"药裹纵横觉病增"则揭示了疾病带来的困扰,使病情加重。最后两句"早挂朝衣归去是,贵人谁记接茵凭",诗人渴望早日康复,回归正常生活,但又担心即使痊愈,那些曾经亲近的人是否还会如以前般接纳自己。

整首诗情感深沉,既有对疾病的无奈,又有对才华消逝的感慨,以及对人际关系的忧虑,展现了诗人病中复杂的心境。

收录诗词(9386)

陆游(宋)

成就

创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等

经历

南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。

  • 字:务观
  • 号:放翁
  • 籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)
  • 生卒年:1125—1210

相关古诗词

病中排闷

面骨峥嵘鬓雪新,承平版籍有遗民。

心虽愿继无传学,力不能支已废身。

开卷眼昏如隔雾,拥炉肺渴欲生尘。

老庞亦有儿孙念,付与天公不问人。

形式: 七言律诗 押[真]韵

病中数辱曾无逸架阁见问今日忽闻徙居走笔奉简因致卜邻之约

病羸不办揽衣迎,剥啄空惭扣户声。

凡药岂能驱二竖,清心幸足制三彭。

巷南僦屋傥可问,岁晚囊衣吾亦行。

不为朝天愁路涩,夜窗灯火要寻盟。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

病中简仲弥性唐克明苏训直

移疾还家暂曲肱,依然耐久北窗灯。

心如泽国春归雁,身是云堂旦过僧。

细雨佩壶寻废寺,夕阳下马吊荒陵。

小留莫厌时追逐,胜社年来冷欲冰。

形式: 七言律诗 押[蒸]韵

病少愈偶作二首(其一)

萧条白发卧蓬庐,虚读人间万卷书。

遇事始知闻道晚,抱疴方悔养生疏。

高门赫赫何关我,薄俗纷纷莫问渠。

羸疾少苏思一出,夕阳门巷驾柴车。

形式: 七言律诗 押[鱼]韵