踏莎行.寄姊妹

孤馆深沈,晓寒天气。解鞍独自阑干倚。

暗香浮动月黄昏,落梅风送沾衣袂。

待写红笺,凭谁与寄。先教觅取嬉游地。

到家正是早春时,小桃花下拼沈醉。

形式: 词牌: 踏莎行

翻译

我独自一人住在幽深的旅馆,清晨的寒气笼罩着四周。
卸下马鞍后,我独自倚靠在栏杆上,欣赏着黄昏时分暗香浮动的梅花和月色。
想写封信,却不知该托付给谁。我想要找一个可以尽情游玩的地方。
回到家中正值早春时节,我打算在盛开的小桃花树下沉醉其中。

注释

孤馆:孤独的旅馆。
深沈:深邃、幽静。
晓寒:清晨的寒冷。
阑干:栏杆。
暗香:清淡的香气。
浮动:飘动。
月黄昏:黄昏时的月亮。
落梅:凋落的梅花。
风送:风吹来。
沾衣袂:沾湿衣服。
红笺:红色的信纸。
凭谁:依靠何人。
觅取:寻找。
嬉游地:游乐的地方。
早春时:早春季节。
小桃花:初开的桃花。
拼沈醉:不顾一切地沉醉。

鉴赏

这首诗描绘了一种孤独的旅人在寒冷清晨中的情景。"孤馆深沈,晓寒天气"表达了诗人所处环境的冷清与寂静,而"解鞍独自阑干倚"则展示了诗人独自一人停留在一个地方,可能是在一座桥边或栏杆旁。"暗香浮动月黄昏"中的"暗香"给人以神秘之感,可能是指夜晚残留的花香,而"月黄昏"则营造了一种朦胧的氛围。

"落梅风送沾衣袂"中,"落梅"象征着春天的到来,同时也带有一丝寂寞。诗人似乎在感受着自然界的变化,而这种体验又是如此孤独和深刻。"待写红笺,凭谁与寄"表达了诗人的心境,他准备写信,但不知将这份情感托付给谁。

最后两句"先教觅取嬉游地。到家正是早春时,小桃花下拼沈醉"中,诗人在寻找可以嬉戏玩耍的地方,这里的"觅取"显示了诗人的主动和对美好事物的渴望。而"到家正是早春时,小桃花下拼沈醉"则描绘了一幅归家后与自然融为一体,甚至沉浸于美酒之中以忘却烦恼的情景。

整首诗通过对环境和内心世界的细腻描写,展现了诗人复杂的情感和对于自然美好事物的深切渴望。

收录诗词(6)

苏氏(宋)

成就

不详

经历

苏洵女,适程之才

相关古诗词

题惠山翠麓亭

山势丛丛向北盘,高僧平日为开轩。

莫嫌长有车马到,真爱都无鸟雀喧。

剩长松篁留日脚,少移桃杏破云根。

十年往返未曾厌,煮茗尝泉到酒樽。

形式: 七言律诗 押[元]韵

念奴娇

问梅何事,对岩东微笑,暗中轻馥。

韵绝姿高直下视,红紫端如童仆。

绕树千回,临风三嗅,待与论心曲。

何人还解,为伊特地青目。

潇洒些个精神,谁怜孤瘦,正无语幽独。

不许春知应自负,一生风月心足。

傲雪难陪,欺霜无伴,耿耿横修竹。

纷纷桃李,□□□□□□。

形式: 词牌: 念奴娇

高城倒影下无地,秋水涵空长有天。

形式: 押[先]韵

和高斯立见寄

少年浩荡子长游,回首人间道路修。

纳纳乾坤日西下,悠悠江汉水东流。

如知往事皤青鬓,应把华年伴白鸥。

惆怅半生飞动意,看人骑马觅封侯。

形式: 七言律诗 押[尤]韵