译注

苦雨

樱桃大如红乳，芍药开似巨觥。

不念蝶蜂苦雨，姑烦莺燕祈晴。

形式: 六言诗押[庚]韵

注释

鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的春日园景，通过对比手法，强调了樱桃和芍药的肥大和美丽。首句“樱桃大如红乳”以鲜明的形象展示了樱桃饱满多汁，宛若婴儿的红润乳房；次句“芍药开似巨觥”则用比喻的手法，将盛开的芍药花朵比作古代的大型酒器，形容其硕大无比。诗人通过这样的描写，不仅展现了自然界的生机勃勃，也映射出诗人的喜悦心情。

然而，下半首却转而表达了一种担忧之情，“不念蝶蜂苦雨”一句中，“不念”二字含有反语意味，实际上是对那些在雨中挣扎的昆虫表示同情。最后“姑烦莺燕祈晴”则透露出诗人对即将到来的阴雨天气的担忧，以及希望莺燕能为之祈求好天气的心愿。

整首诗不仅展示了诗人的观察细致和想象丰富，更表现出一种对自然界中弱小生命的关怀以及对美好天气的向往。通过这种情感的流露，诗人在静谧优雅的画面背后揭示了一种更深层次的人文关怀和对生活细微之处的体察。

贡献类型: 翻译&&注释
会员昵称: 翻译系统
提交时间: 2024-10-25

贡献类型: 赏析
会员昵称: 鉴赏系统
提交时间: 2024-06-19

收录诗词(1200)首

白玉蟾(宋)

成就

不详

经历

祖籍福建闽清，生于海南琼州，内丹理论家。南宗的实际创立者，创始金丹派南宗，金丹派南五祖之一。生卒年待考，原名葛长庚，本姓葛，名长庚。自称神霄散史，海南道人，琼山老人，武夷散人。幼聪慧，谙九经，能诗赋，长于书画，12岁时举童子科，作《织机》诗；才华横溢，著作甚丰。自幼从陈楠学丹法，嘉定五年（1212）八月秋，再遇陈楠于罗浮山，得授金丹火候诀并五雷大法

字:如晦
号:琼琯
籍贯:南宋时
生卒年:1134～1229