送周仲固寺正提举湖北茶盐余建炎己酉岁尝为此官

洞庭湖北饱知闻,尝以輶轩犯楚氛。

远有光华新令尹,分投闲散故将军。

武陵源口自碧水,古德山头多白云。

一路澄清纵幽讨,不妨书札细论文。

形式: 七言律诗 押[文]韵

翻译

对洞庭湖的东北区域我早有耳闻,曾经乘坐轻便的车子踏入过楚地的氛围。
远方有新的光芒照耀,那是新任令尹,而旧日的将军们则被分配到闲散的职位。
武陵源头清澈的水流,古德山头常常飘荡着白云。
在这条路上深入探索,即使环境幽深,也不妨停下笔墨,详细讨论书信中的学问。

注释

輶轩:古代的一种轻便马车,用于出行。
楚氛:楚地的气氛或政治形势。
令尹:古代楚国的最高行政长官。
闲散:指不再担任重要职务,赋闲在家。
武陵源口:武陵源的入口,可能指某个地方名。
古德山头:历史悠久的山头。
幽讨:深入幽静的地方探索。
书札:书信。
论文:指讨论学术或文字内容。

鉴赏

这首诗是宋代诗人曾几所作,题为《送周仲固寺正提举湖北茶盐》,表达了对友人周仲固赴任湖北的送别之情。诗中通过描绘洞庭湖的壮丽景色和对当地人物的赞赏,展现了对友人的期许与祝愿。

"洞庭湖北饱知闻"一句,诗人以洞庭湖的广阔闻名开篇,暗示了湖北的声名远播。"尝以輶轩犯楚氛",輶轩象征着友人的轻车简从,表现出友人不畏艰难的精神风貌,即使在动荡的时局中也毅然前行。

"远有光华新令尹",赞美了周仲固的新任职务,暗示他将如同光芒四射的新令尹,给地方带来新的活力。"分投闲散故将军",则表达了对友人过去经历的肯定,即使曾经是将军,如今被安排在闲散职位上,也依然不失英雄气概。

"武陵源口自碧水,古德山头多白云",这两句描绘了湖北的自然风光,碧水青山,云雾缭绕,寓意友人将置身于清幽之地,生活宁静而富有诗意。

最后两句"一路澄清纵幽讨,不妨书札细论文",祝愿友人在新的任期内能够治理清明,即使身处偏远,也不忘通过书信交流学问,保持学术上的互动。

整体来看,这是一首既充满对友人的赞美,又寄寓深厚友谊与祝福的送别诗,语言简洁,意境深远。

收录诗词(614)

曾几(宋)

成就

不详

经历

自号茶山居士。徙居河南府(今河南洛阳)。历任江西、浙西提刑、秘书少监、礼部侍郎。学识渊博,勤于政事。他的学生陆游替他作《墓志铭》,称他“治经学道之余,发于文章,雅正纯粹,而诗尤工。”后人将其列入江西诗派。其诗多属抒情遣兴、唱酬题赠之作,闲雅清淡。五、七言律诗讲究对仗自然,气韵疏畅。古体如《赠空上人》,近体诗如《南山除夜》等,均见功力。所著《易释象》及文集已佚。《四库全书》有《茶山集》8卷,辑自《永乐大典》

  • 字:吉甫
  • 籍贯:其先赣州(今江西赣县)
  • 生卒年:1085--1166

相关古诗词

送周德修侍郎守武陵郡

倾盖江头许定交,谈经论事听忘劳。

辙环万里犹持橐,门掩三秋却梦刀。

流水落花公境界,摘山煮海我官曹。

人生五马从来贵,行乐何须叹二毛。

形式: 七言律诗 押[豪]韵

送绍兴帅汤相得请洞霄归括苍二首(其二)

谁言富贵践危机,永日深春故里归。

烟雨高楼增意气,蓬莱杰阁少光辉。

向来赤舄又遵陆,此去青鞋长掩扉。

画戟门东是茅宇,铃斋想像独依依。

形式: 七言律诗 押[微]韵

送绍兴帅汤相得请洞霄归括苍二首(其一)

武公入相不虚传,奏牍求闲却更前。

圣主闵劳天下士,诏书许作地行仙。

少微星分临江左,大涤山门锁日边。

便以公归良易耳,午桥虽好莫留连。

形式: 七言律诗 押[先]韵

送绍兴张耆年教授之永嘉学官

海内孤寒士,江头独冷官。

胡为涉脩阻,不肯近长安。

蠲纸无留笔,生枝不带酸。

名山天下少,行矣雪消残。

形式: 五言律诗 押[寒]韵