题妓王福娘墙(其二)

寒绣衣裳饷阿娇,新团香兽不禁烧。

东邻起样裙腰阔,剩蹙黄金线几条。

形式: 七言绝句 押[萧]韵

翻译

寒冷的季节里,她精心刺绣出华美的衣裳,准备赠给心爱的阿娇。
新制的熏香兽纹炉,香气扑鼻,却也忍不住要焚烧起来。

注释

寒:寒冷。
绣:刺绣。
衣裳:衣服。
饷:赠送。
阿娇:古代美女的名字,此处泛指心爱的人。
新团:新制的。
香兽:古代的一种香炉,形状似兽。
不禁:忍不住。
烧:焚烧。
东邻:东边的邻居。
裙腰:裙子的腰部装饰。
阔:宽大。
剩蹙:剩余的、多余的。
黄金线:贵重的金色丝线。
几条:数量不确定,表示多。

鉴赏

这首诗描绘了一个优雅的画面,诗人通过细腻的笔触展现了对女性美的赞赏。"寒绣衣裳饷阿娇"一句中,“寒绣”指的是精致的刺绣工艺,而“衣裳饷阿娇”则形容女性穿着华丽而又不失温婉的服饰,给人一种既美丽又略带羞涩的感觉。"新团香兽不禁烧"表达了对香料或香熏物的珍视,暗示了一种奢侈与享受。

接着,“东邻起样裙腰阔”则描绘了邻里间互相仿效、模仿高贵女性宽大裙摆的景象。"剩蹙黄金线几条"一句中的“剩蹙”意味着精美刺绣中还残留的一些细微之处,而“黄金线几条”则直接点出了这些装饰的珍贵与价值。

整个诗篇通过对服饰和香料的描写,展现了当时的奢华生活,同时也反映出作者对美好事物的欣赏和追求。

收录诗词(6)

孙棨(唐)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

题妓王福娘墙(其三)

试共卿卿语笑初,画堂连遣侍儿呼。

寒肌不耐金如意,白獭为膏郎有无。

形式: 七言绝句 押[虞]韵

赠妓人王福娘

綵翠仙衣红玉肤,轻盈年在破瓜初。

霞杯醉劝刘郎赌,云髻慵邀阿母梳。

不怕寒侵缘带宝,每忧风举倩持裾。

谩图西子晨妆样,西子元来未得如。

形式: 七言律诗 押[鱼]韵

杂曲歌辞(其一)杨柳枝

灵和风暖太昌春,舞线摇丝向昔人。

何似晓来江雨后,一行如画隔遥津。

形式: 词牌: 杨柳枝 押[真]韵

杂曲歌辞(其二)杨柳枝

彭泽初栽五树时,只应闲看一枝枝。

不知天意风流处,要与佳人学画眉。

形式: 词牌: 杨柳枝 押[支]韵