说之方忧韩公表大夫疾遽致仕乃蒙传视送陈州王枢密诗十首意典辞丽忻喜辄次韵和呈以公若登台辅临危莫爱身为韵(其六)

末宦从远投,沈痾得此心。

愿言曲神降,何用官鬼临。

幽兴落醴浦,清梦绕崧岑。

使我既惭昔,奈何复愧今。

形式: 古风 押[侵]韵

翻译

晚年我远离仕途,病体中得到这份宁静。
我渴望神灵的庇佑,何必让官场阴魂缠身。
幽深的情怀在醴浦流淌,清冷的梦境环绕着崧山峻岭。
这让我既对过去感到惭愧,又该如何面对现在的困境。

注释

末宦:晚年仕途。
远投:远离仕途。
沈痾:重病。
此心:这份心境。
愿言:渴望。
曲神:庇佑的神灵。
官鬼:官场阴魂。
幽兴:幽深的情怀。
醴浦:地名,可能指有酒泉的地方。
崧岑:崧山和岑山,泛指高山。
惭昔:对过去的惭愧。
愧今:对现在的困扰。

鉴赏

这首诗是宋代诗人晁说之所作,表达了他对朋友韩公因病突然退休的感慨与对韩公高尚情操的敬仰。诗中提到韩公在疾病中仍能保持淡泊心态,希望能通过诚心祈求神灵保佑,而非依赖官场的权势。诗人将自己的思绪寄托于幽静的醴浦和崇高的山岭,感叹自己过去有愧,现在又感到惭愧,暗含对韩公德行的自我反省。整体上,这首诗情感真挚,语言典雅,体现了诗人对友人的深厚情谊和对道德修养的追求。

收录诗词(920)

晁说之(宋)

成就

不详

经历

伯以,自号景迂生,济州钜野(今山东巨野)人。元丰五年(1082),进士及第,苏东坡称其自得之学,发挥《五经》,理致超然,以“文章典丽,可备著述”举荐。范祖禹亦以“博极群书”荐以朝廷,曾巩亦力荐。与晁补之、晁冲之、晁祯之都是当时有名的文学家

  • 字:以道
  • 籍贯:因慕司马光之为
  • 生卒年:1059年—1129年

相关古诗词

游荔枝湾

东去珠江水复西,江波无改水西堤。

画船士女亲操楫,晚粥鱼虾细断齑。

出树乱禽忘雨后,到篷残日与桥齐。

重来三月湾头路,蔽海遮天绿尚低。

形式: 七言律诗 押[齐]韵

说之方忧韩公表大夫疾遽致仕乃蒙传视送陈州王枢密诗十首意典辞丽忻喜辄次韵和呈以公若登台辅临危莫爱身为韵(其九)

君少我十岁,怜我空老大。

期君到云霄,遗我馀謦欬。

忽先辞汉禄,孰从仰周赉。

顾惟神所劳,何论心乎爱。

形式: 古风

说之方忧韩公表大夫疾遽致仕乃蒙传视送陈州王枢密诗十首意典辞丽忻喜辄次韵和呈以公若登台辅临危莫爱身为韵(其十)

能老彼形骸,孰疲此精神。

繄其抱病客,只是苦吟身。

少出便十首,高兴感五辰。

嗟予强属和,汲思如井轮。

形式: 古风 押[真]韵

说之方忧韩公表大夫疾遽致仕乃蒙传视送陈州王枢密诗十首意典辞丽忻喜辄次韵和呈以公若登台辅临危莫爱身为韵(其七)

迷行常坎壈,守道自熙怡。

伐蛟不恃力,刺虎宁用机。

华屋非所尚,茅楹岂不宜。

未觉覆盂安,讵知累卵危。

形式: 古风