钟山春游(其二)

柳边淮水一般绿,花底钟山分外青。

闲趁游丝不知远,夕阳才过已疏星。

形式: 七言绝句 押[青]韵

翻译

柳树下的淮水泛着翠绿,花丛中的钟山显得格外青翠。
悠闲地随着飘荡的游丝,不知不觉已经走得很远,此时夕阳西下,夜空中星星稀疏起来。

注释

柳边:指柳树生长的岸边。
淮水:古代河流名,流经江苏等地。
花底:花丛之下。
钟山:南京的著名山峰。
游丝:春天飘浮在空中的蜘蛛丝,象征春意。
夕阳:傍晚的太阳。
疏星:稀疏的星星,形容天色渐晚。

鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的春日郊游图景。"柳边淮水一般绿"中,"柳边"指的是柳树成行的地方,而"淮水"则是特定地理环境下的河流,这里的"一般绿"不仅形容了柳树的颜色,也描绘出了整个春天的生机勃勃。紧接着"花底钟山分外青",诗人用"花底"来暗示春日万物复苏之景,而"钟山"则是实指某地名胜,它与其他山相比显得格外翠绿,这里的"分外"表达了诗人对钟山独特景致的赞赏。

第三句"闲趁游丝不知远"中,"闲趁"形容的是一种从容不迫、悠然自得的情态,而"游丝"则是指游览中的轻松步伐,这里表明诗人在春日游历中已经完全沉浸于自然之美,以至于忘记了旅途的远近。最后一句"夕阳才过已疏星","夕阳"象征着时间的流逝,而"才过"则强调了太阳下山的即时感,"已疏星"则描绘出夜幕初升,星辰开始稀疏地出现的景象。

整首诗通过对春日自然美景的细腻描写,表达了诗人对大自然之美的欣赏和内心的宁静与喜悦。

收录诗词(117)

任希夷(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

宴玉津园江楼七首(其七)

柳花驰道雪,樱子上林红。

留得青春住,从教白发翁。

形式: 五言绝句 押[东]韵

宴玉津园江楼七首(其六)

翼翼瞻斋殿,深严步苑廊。

三人俱汉杰,一老玷周行。

形式: 五言绝句 押[阳]韵

宴玉津园江楼七首(其五)

浙江天阙下,波恶祖龙知。

在汉如西渭,于周比右伊。

形式: 五言绝句 押[支]韵

宴玉津园江楼七首(其四)

参天宫柏翠,布地禁花红。

台沼如文囿,规摹有汴风。

形式: 五言绝句 押[东]韵