故驿迎吊故桂府常侍有感

饥乌翻树晚鸡啼,泣过秋原没马泥。

二纪征南恩与旧,此时丹旐玉山西。

形式: 七言绝句 押[齐]韵

翻译

黄昏时分,饥饿的乌鸦在树间翻飞,夜晚的鸡鸣声中带着哀泣,穿过秋日原野,蹄印深陷在湿软的泥土中。
二十年来,我在南方征战受恩深重,此刻却要面对亲人离世,他们的灵柩被送往玉山之西。

注释

饥乌:饥饿的乌鸦。
翻树:在树间翻飞。
晚鸡啼:夜晚的鸡鸣。
秋原:秋日原野。
没马泥:蹄印深陷在泥土中。
二纪:二十年。
征南:在南方征战。
恩与旧:受恩深重。
丹旐:灵柩(古代出殡时用的红色旗帜)。
玉山西:玉山之西(可能指墓地或远方的山脉)。

鉴赏

这首诗描绘了一种萧瑟的秋日景象,开篇“饥乌翻树晚鸡啼”生动地展现了秋天黄昏时分,乌鸦因寻找食物而在树梢间翻飞,同时晚归的公鸡也开始啼叫,营造出一种凄凉萧瑟的氛围。接下来的“泣过秋原没马泥”则进一步渲染了这种情感,诗人通过描写旅途中所见到的景象,表现出了自己的悲哀心境。

在第二句“二纪征南恩与旧,此时丹旐玉山西”,诗人提到两次的南征之事,表达了一种对往昔恩情的怀念,同时也透露出一份无奈和留恋。此处“此时丹旐玉山西”则可能是指某个特定的地点或事件,但在这首诗中,它更多地象征着一种超脱尘世的美好愿景,显示了诗人对于现实生活的不满和逃避。

总体而言,这首诗通过对自然景物的细腻描写,表达了诗人内心的忧伤与无奈,以及对往昔美好的怀念。语言简洁而蕴含深意,是李商隐特有的风格之一。

收录诗词(604)

李商隐(唐)

成就

不详

经历

樊南生,唐代著名诗人,祖籍河内(今河南省焦作市)沁阳,出生于郑州荥阳。他擅长诗歌写作,骈文文学价值也很高,是晚唐最出色的诗人之一,和杜牧合称“小李杜”,与温庭筠合称为“温李”,因诗文与同时期的段成式、温庭筠风格相近,且三人都在家族里排行第十六,故并称为“三十六体”。其诗构思新奇,风格秾丽,尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻,广为传诵。但部分诗歌过于隐晦迷离,难于索解,至有“诗家总爱西昆好,独恨无人作郑笺”之说。因处于牛李党争的夹缝之中,一生很不得志。死后葬于家乡沁阳(今河南焦作市沁阳与博爱县交界之处)。作品收录为《李义山诗集》

  • 字:义山
  • 号:玉溪(谿)生
  • 籍贯:优美动
  • 生卒年:约813年-约858年

相关古诗词

春日

欲入卢家白玉堂,新春催破舞衣裳。

蝶衔红蕊蜂衔粉,共助青楼一日忙。

形式: 七言绝句 押[阳]韵

昨夜

不辞鶗鴂妒年芳,但惜流尘暗烛房。

昨夜西池凉露满,桂花吹断月中香。

形式: 七言绝句 押[阳]韵

杨柳枝

柳映江潭底有情,望中频遣客心惊。

巴雷隐隐千山外,更作章台走马声。

形式: 词牌: 杨柳枝

杨柳枝

为有桥边拂面香,何曾自敢占流光。

后庭玉树承恩泽,不信年华有断肠。

形式: 词牌: 杨柳枝