柳暗旗亭不忍看,临江愁杀晋衣冠。

伤心明月扬州路,十里珠帘蕙草寒。

形式: 七言绝句 押[寒]韵

翻译

柳树成荫的路边酒馆我不忍再看,面对江水,让晋地的士人感到无比忧愁。
那明亮的月亮照在扬州的路上,沿途十里,珠帘垂挂的房屋显得凄凉,蕙草也带着寒意。

注释

旗亭:古代路边供人休息、饮酒的亭子。
晋衣冠:指代晋地的士人,衣冠通常代表士人的身份和文化。
伤心明月:形容月光凄清,引发人的悲伤情绪。
珠帘蕙草:珠帘形容富丽堂皇的房屋,蕙草则象征凄冷的环境。

鉴赏

这首诗描绘了一种深沉的愁绪和对历史的缅怀。"柳暗旗亭不忍看",设定了一个环境,柳树丛生的地方隐约可见古时的旗亭,但这种景象让人难以直视,因为它唤起了对往昔繁华的回忆。"临江愁杀晋衣冠"则表达了诗人面对历史遗迹时的深切悲哀,仿佛能看见那些穿着古代服饰的人物在这里沉浸于过往的辉煌。

"伤心明月扬州路"一句,通过对明月的描绘,不仅强化了夜晚的静谧氛围,也象征着诗人内心的凄清和哀愁。扬州路,这里不仅是一个地理上的概念,更承载着历史的沉重记忆,是一种文化的心灵之所。

"十里珠帘蕙草寒",珠帘此处或许是对古代宫禁的隐喻,而不是字面意义上的装饰。十里的长度,象征了一种无尽的距离和历史的悠长。而蕙草的寒冷,则又加深了整体情感的悲凉,似乎在诉说着时间的流逝和世事的沧桑。

总而言之,这是一首融合了自然景物、历史回忆与个人情感的诗作,它不仅展示了作者对过往美好生活的怀念,更透露出一种深深的哀愁和无奈。

收录诗词(54)

张良臣(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

感旧

三十六陂春水绿,四十九年人事非。

杨子江头永嘉后,吴侬荡桨北人稀。

形式: 七言绝句 押[微]韵

遣家书

家住鄱城小洞天,经年烹鲤尚茫然。

几回鹊喜无消息,吹杀灯花独自眠。

形式: 七言绝句 押[先]韵

赠英上人

之秦剩肯迎张禄,踏越何曾用计然。

元鼎事看蛙胜负,大槐人与蚁相连。

形式: 七言绝句 押[先]韵

次韵持上人题延庆寺清玉轩

水芳未动城南路,一一僧檐有竹看。

政尔尘埃能自表,故应悠久澹相安。

长杨晓猎干戈肃,古棘春朝万玉寒。

碧眼阿师来授记,化龙飞去抑何难。

形式: 七言律诗 押[寒]韵