和僧长吉湖居五题(其二)水月

千寻月脚寒,湖影净于天。

忽如嫦娥宫,俯仰见婵娟。

更约中秋夕,长津无寸烟。

形式: 古风 押[先]韵

翻译

寻找千丈高的月亮,它的寒光映照湖面,湖水清澈如天空。
忽然间,这景象如同嫦娥居住的宫殿,抬头低头都能看见她的美丽容颜。
我们相约在中秋夜晚,长津湖上连一丝烟雾都没有。

注释

千寻:形容极高。
月脚:月边,指月光照射到湖面的部分。
寒:寒冷。
湖影:湖面的倒影。
净于天:比天空还要清澈。
忽如:突然像。
嫦娥宫:指月宫,嫦娥居住的地方。
婵娟:美女,这里指月亮。
中秋夕:中秋之夜。
长津:地名,可能指的是长津湖。
无寸烟:没有一丝烟雾。

鉴赏

这首诗是宋代文学家范仲淹所作的《和僧长吉湖居五题(其二)水月》。诗中,诗人以月光洒落湖面为背景,描绘了一幅宁静而神秘的画面。"千寻月脚寒"形象地写出月光从天际洒落湖面,寒意透骨,给人以深邃之感。"湖影净于天"则强调了湖水的清澈,仿佛与天空融为一体,展现出自然之美。

接下来,诗人运用比喻,将湖面比作嫦娥的宫殿,暗示出月色下的湖景如同仙境,"忽如嫦娥宫",令人遐想联翩。"俯仰见婵娟"进一步描绘了月亮的明亮和圆满,婵娟在此处代指美好的月色,表达了诗人对月夜景色的喜爱和赞美。

最后两句"更约中秋夕,长津无寸烟",诗人期待在中秋之夜再次欣赏这样的美景,湖面上连一丝烟雾都没有,更显月色的皎洁和宁静。整首诗通过细腻的描绘和丰富的想象,展现了诗人对湖居生活的喜爱以及对自然美的独特感悟。

收录诗词(315)

范仲淹(宋)

成就

不详

经历

汉族,北宋著名的政治家、思想家、军事家、文学家,世称“范文正公”。文学素养很高,写有著名的《岳阳楼记》

  • 字:希文
  • 生卒年:989-1052年

相关古诗词

和僧长吉湖居五题(其三)筠亭

为爱碧鲜亭,入夏叩叩至。

台榭竞生烟,独有清凉意。

高冈凤不来,幽人此沉醉。

形式: 古风 押[寘]韵

和僧长吉湖居五题(其五)渚莲

武陵谁家子,波面双双渡。

空积心中丝,未成机上素。

似共织女期,秋宵苦霜露。

形式: 古风 押[遇]韵

和僧长吉湖居五题(其四)风笛

风引湖边笛,焉知非隐沦。

一声裂云去,明月生精神。

无为落梅调,留寄陇头人。

形式: 古风 押[真]韵

明月

明月照前墀,朱弦奏流水。

春风如未回,敢望无云起。

形式: 五言绝句 押[纸]韵