和韩子云见寄四首(其四)

当时邂逅已心倾,别后逢人问去程。

顾我拙疏非世用,喜君明悟自天成。

十年不见怀芝宇,一笑相逢付曲生。

暂尔就闲宜自爱,上方着意擢豪英。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

翻译

当初相遇已倾心,分别后遇见人都会询问你的行程。
看我笨拙不擅长世俗事务,欣慰你聪明豁达,天性如此。
十年未见,怀念你在芝兰之室的日子,重逢一笑,只愿与你共度时光。
暂时的闲暇,应自我珍爱,上苍有意选拔英才。

注释

邂逅:初次相遇。
心倾:深深倾心。
逢人:遇见他人。
去程:前行的路程。
拙疏:笨拙疏忽。
世用:世俗所用。
明悟:明白领悟。
天成:天赋异禀。
芝宇:贤士居所,比喻有德之人。
一笑:微笑。
曲生:知己,朋友。
暂尔:暂时。
宜自爱:应当自我爱护。
上方:指上天。
擢:选拔。
豪英:杰出人才。

鉴赏

这首诗是宋代词人吴芾的作品,名为《和韩子云见寄四首(其四)》。从诗中可以感受到词人与友人的深厚情谊,以及对朋友才华的欣赏和肯定。

"当时邂逅已心倾,别后逢人问去程。" 表达了在偶然相遇之后,作者的心已经倾倒,而分别后每遇见人便会询问友人的行踪,这体现了词人对友情的珍视和渴望。

"顾我拙疏非世用,喜君明悟自天成。" 这两句则透露出作者对于自己才华平平,不被世人赏识的感慨,同时也表达了对朋友才能的认可和欣赏,认为朋友的明辨和悟性是天赋的。

"十年不见怀芝宇,一笑相逢付曲生。" 十年的久别没有减弱词人对友人的思念,而是一笑再见,就将这份情谊托付给了岁月,这里的“曲生”指的是时光的流转,意味着时间在静悄悄地流淌。

"暂尔就闲宜自爱,上方着意擢豪英。" 最后两句则是词人对友人的劝勉和期许,希望朋友在闲暇之余能够善待自己,而上天也会特别眷顾并提拔那些杰出的英雄。

整首诗通过词人与友人的交往,展现了深厚的友情以及对才华的欣赏,同时也流露出了一种超脱世俗、自我珍爱的生活态度。

收录诗词(1146)

吴芾(宋)

成就

不详

经历

浙江台州府人(现今浙江省台州市仙居县田市吴桥村)人。绍兴二年(1132)进士,官秘书正字,因揭露秦桧卖国专权被罢官。后任监察御史,上疏宋高宗自爱自强、励精图治

  • 字:明可
  • 号:湖山居士
  • 生卒年:1104—1183

相关古诗词

和韩子云见寄四首(其三)

有花须折酒须倾,少日追欢不计程。

老去自怜心易懒,时过还恐道难成。

城头又是暮云合,江上何时春水生。

早理扁舟归去好,故园犹有万红英。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

和韩子云见寄四首(其二)

日在桑榆势欲倾,此时那可更贪程。

屡凭熊轼惭无补,新葺燕巢欣有成。

便好弃官还故里,不妨把酒乐馀生。

经纶事业须公等,看即持荷侍迩英。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

和韩子云见寄四首(其一)

郁郁愁怀不自倾,时时倒指勘归程。

情知岁月来无几,心着湖山去未成。

恶语岂能赓绝唱,故人聊欲话平生。

颇思共索梅花笑,点检枝头半吐英。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

和韩子云韵留沈子寿

一雨连宵继日倾,岂容吾子语归程。

我为千里政方暇,子寓三年学已成。

要把老怀倾倒尽,忍令别恨等闲生。

江城先自伤牢落,况失一时人物英。

形式: 七言律诗 押[庚]韵