即事二首(其一)

问薪薪已无,问米米已空。

假贷愧邻里,奔走愁仆童。

乞食陶徵君,乞米平原公。

昔人有如此,吾今未为穷。

形式: 古风 押[东]韵

翻译

询问柴火却已无,询问粮食也已空。
借贷于邻人都感到惭愧,仆童也为我四处奔忙而忧虑。
向陶渊明那样的人乞求食物,向平原君那样的官员乞讨米粮。
古人有这样的境遇,但我如今还不算困厄。

注释

问薪:询问柴火。
薪已无:没有柴火。
米已空:粮食已经耗尽。
假贷:借贷。
愧邻里:对邻居感到惭愧。
奔走:四处奔波。
愁仆童:让仆人忧虑。
陶徵君:陶渊明,东晋隐士。
平原公:平原君,古代官职,这里指可能的施舍者。
昔人:古人。
未为穷:还不算困苦。

鉴赏

这首诗是宋代诗人赵蕃所作的《即事二首》其一。诗中,诗人以质朴的语言描绘了生活中的困境:家中粮食匮乏,连柴火和米粮都已耗尽,不得不向邻居借贷,这让诗人感到羞愧;同时,他还要奔波劳累,让仆童也为之担忧。然而,诗人并未完全绝望,他以陶渊明和平原君为例,表明历史上也有过类似困境的人,以此来安慰自己,表达出即使在贫穷之中,仍能保持坚韧和自尊的精神。整首诗反映了诗人面对生活的艰辛,但不失坚韧与豁达的人生态度。

收录诗词(3728)

赵蕃(宋)

成就

不详

经历

理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。

  • 字:昌父
  • 号:章泉
  • 籍贯:郑州
  • 生卒年:1143年~1229年

相关古诗词

呈齐之二首(其二)

夜闻袁宏诵诗声,空山寂寞鱼龙惊。

丈夫有才不贫贱,倦游何乃困长卿。

平生读书得力处,公卿褐夫安重轻。

鸿鹄一飞定千里,俯首莫与燕雀争。

形式: 古风 押[庚]韵

呈齐之二首(其一)

舍舟步到南山寺,恍然忽记当年事。

李侯见我颜色温,席间款语真有味。

翰林风月久芜没,莫叹青衫百僚底。

君不见少陵一生穷到死,亦有诗能驱疟鬼。

形式: 古风

呈审知

去年别君重九日,君时痁作卧一室。

许我为我一入山,人事好乖言竟食。

一官我落江之西,每附书来必以诗。

宣心写妙无不尽,知君不累寒与饥。

念君见君何由得,江西水深波浪阔。

无何奄忽室人丧,系舟复在南山侧。

君来见我颜色好,不但文章能合道。

信知木润山有辉,盎背晬然眸子瞭。

向来之所未见书,向我诵读如贯珠。

有时举问不知对,汗为浃背口辄呿。

嗟我忝惟十年长,学业无功时既往。

羡渠松柏拱把姿,绝胜樗栎高寻丈。

一官羁我端何为,投劾归来亦未迟。

岂惟问字当载酒,傥复借书仍一痴。

形式: 古风

呈尤运使袤延之五首(其五)

青衿诗学为,白发步乃却。

茫茫悟中入,了了难边觉。

抱痾每向人,谁有如神药。

公乎有异闻,蕲为启玄钥。

形式: 古风