致政许侍郎挽词二首(其二)

蜀道烦司马,宣城屈谢公。

风行万里外,身老十年中。

厚德今畴继,深知昔误蒙。

佳城閟千载,鸡酒恨何穷。

形式: 五言律诗 押[东]韵

翻译

蜀道艰难让司马忧虑,宣城的谢公也深感疲惫。
狂风穿越万里之外,而他却在十年光阴中老去。
如今谁来继承他的深厚美德,他深知过去的错误和蒙受的委屈。
他的陵墓静默千年,对未能尽享人世欢乐的遗憾何时能了结。

注释

烦:困扰,忧虑。
司马:指司马相如,泛指有才华但仕途坎坷的人。
宣城:古代地名,这里代指谢公(谢朓)。
风行万里外:形容风势强劲,也可象征人生的漂泊。
身老十年中:指时间流逝,人生衰老。
厚德:深厚的美德。
畴继:继承者,接班人。
昔误蒙:过去的错误和蒙受的委屈。
佳城:美好的陵墓,此处指去世后的归宿。
閟:隐藏,封闭。
恨:遗憾,哀怨。

鉴赏

这首诗是宋代诗人韩元吉为许侍郎致政时所作的挽词,表达了对友人的深深怀念和对其一生功绩的感慨。首句“蜀道烦司马”暗指许侍郎在蜀地的经历,可能有过繁重的政务或艰难的仕途;“宣城屈谢公”则以古代名臣谢安自比,赞扬许侍郎的才德。接下来,“风行万里外,身老十年中”描绘了他一生的奔波劳碌,尽管足迹遍布远方,但岁月已在他身上留下了痕迹。

“厚德今畴继”表达了对许侍郎高尚品德的敬仰,希望后人能继承他的美德;“深知昔误蒙”则是对过去可能有的错误表示歉意,并承认自己曾受其教诲。最后两句“佳城閟千载,鸡酒恨何穷”表达了对故去者的哀思,即使过了千年,对友人的思念之情也无法消减,只能借鸡酒祭奠,遗憾之情无尽。

整体来看,这是一首深情而富有哲理的挽词,既是对逝者的缅怀,也是对生者的激励。

收录诗词(686)

韩元吉(宋)

成就

不详

经历

汉族,一作许昌(今属河南)人。词多抒发山林情趣,如〔柳梢青〕"云淡秋云"、〔贺新郎〕"病起情怀恶"等。著有《涧泉集》、《涧泉日记》、《南涧甲乙稿》、《南涧诗余》。存词80余首

  • 字:无咎
  • 号:南涧
  • 籍贯:开封雍邱(今河南开封市)
  • 生卒年:1118~1187

相关古诗词

致政许侍郎挽词二首(其一)

海内循良政,高名实吏师。

铜符尝五换,玉节更三持。

慷慨平戎策,雍容圣德诗。

甘泉仅持橐,功不负明时。

形式: 五言律诗 押[支]韵

钱伯同新创明晖阁

使君谈笑两桥成,人向晴虹镜里行。

更辟轩窗待游览,要看山水倍澄明。

波宽十顷知鱼乐,岁熟千家响碓声。

收拾风光付华月,一樽还记昔文清。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

陪曾吉甫游中山

去天尺五城南寺,目极层轩得此游。

山阔雨收云点缀,江清日淡柳风流。

僧扉缭绕牛鸣地,楼阁参差斗大州。

公自蓬莱旧仙伯,一麾真复占鳌头。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

寄别子云

江干风雪敝貂裘,兄弟相看已白头。

两月追随无十日,一春离别甚三秋。

清时官职难频窃,异县田园合早求。

并戏母前端有日,省郎虽美不如州。

形式: 七言律诗 押[尤]韵