寒食夜

清江碧草两悠悠,各自风流一种愁。

正是落花寒食夜,夜深无伴倚南楼。

形式: 七言绝句 押[尤]韵

翻译

清澈的江水边青草茂盛,各自飘摇着各自的情感。
在这个落花纷飞、寒食节的夜晚,夜深人静时我独自倚靠在南楼。

注释

清江:清澈的江水。
碧草:青翠的草。
悠悠:茂盛、悠长的样子。
风流:指情感或风韵。
愁:忧愁。
落花:凋零的花朵。
寒食夜:古代习俗,在清明前一天禁火,夜晚称为寒食夜。
夜深:深夜。
无伴:没有伴侣。
倚:依靠。
南楼:南方的高楼。

鉴赏

这首诗描绘了一种淡远而又带有一丝忧愁的春日景象。开头“清江碧草两悠悠”一句,设定了一个宁静、美丽的自然画面,清澈的江水和郁郁葱葱的青草都在诉说着它们各自独有的故事,或许是大自然赋予它们的声音。"各自风流一种愁"则透露出诗人对这宁静景象中潜藏的情感波动有所感慨,似乎每一片风吹过的草木都承载着不同的忧思。

紧接着“正是落花寒食夜”一句,时间背景被设定为寒食节这一特定的夜晚。寒食节,又称冷饭节,是中国古代的一个习俗,在清明前后,不生火煮食,以纪念古代英雄。这里的“落花”则增添了一份凄美与孤寂,春天的花瓣随风飘落,似乎也在诉说着无尽的哀愁。

最后“夜深无伴倚南楼”一句,则是诗人在这样的夜晚,独自一人靠坐在南边的楼上,感受着夜的深沉与孤独。这里的“南楼”有可能是诗人的居所,也是他思考和感怀往事的地方。整首诗通过对自然景象的描绘,表达了诗人内心的寂寞和对生活的一种淡然情怀。

收录诗词(340)

韩偓(唐)

成就

不详

经历

中国唐代诗人。乳名冬郎。陕西万年县(今樊川)人。自幼聪明好学,10岁时,曾即席赋诗送其姨夫李商隐,令满座皆惊,李商隐称赞其诗是“雏凤清于老凤声”。龙纪元年(889年),中进士,初在河中镇节度使幕府任职,后入朝历任左拾遗、左谏议大夫、度支副使、翰林学士

  • 字:致光
  • 号:致尧
  • 籍贯:晚年又号玉山樵
  • 生卒年:公元842年~公元923年

相关古诗词

寒食夜有寄

风流大抵是伥伥,此际相思必断肠。

云薄月昏寒食夜,隔帘微雨杏花香。

形式: 七言绝句 押[阳]韵

联缀体

院宇秋明日日长,社前一雁到辽阳。

陇头针线年年事,不喜寒砧捣断肠。

形式: 七言绝句 押[阳]韵

阑干

埽花虽恨夜来雨,把酒却怜晴后寒。

吴质谩言愁得病,当时犹不凭阑干。

形式: 七言绝句 押[寒]韵

想得

两重门里玉堂前,寒食花枝月午天。

想得那人垂手立,娇羞不肯上鞦韆。

形式: 七言绝句 押[先]韵