偈颂十八首(其十七)

衲僧拄杖子,漫漫黑似烟。

西湖九个月,可恶亦堪怜。

忽然飞过鄞江去,搅动沧溟浪拍天。

形式: 偈颂 押[先]韵

翻译

一个和尚拄着拐杖,乌黑如烟弥漫。
在西湖度过九个月,虽然讨厌但也值得同情。
突然它飞过鄞江,搅动起大海的波涛,拍打着天空。

注释

衲僧:指和尚。
拄杖子:拄着拐杖。
漫漫:形容乌黑一片。
黑似烟:像烟一样黑。
西湖:杭州的著名湖泊。
九个月:指一段时间。
可恶:令人讨厌。
堪怜:值得怜悯或同情。
忽然:突然。
飞过:快速穿过。
鄞江:古代中国浙江的河流。
搅动:搅乱。
沧溟:古人对大海的称呼。
浪拍天:海浪拍打天空。

鉴赏

这首诗是宋代禅宗僧人释如净所作的偈颂,以简洁的语言描绘了一位衲僧(身披衲衣的僧人)手持黑色杖子的形象。"漫漫黑似烟"形象地刻画了杖子的颜色和质感,如同浓重的乌云般深沉。接下来,诗人通过西湖九个月的意象,表达了对衲僧长时间在西湖游历的感慨,既有厌恶之情,又带有几分怜悯之意。

"可恶亦堪怜"这句转折巧妙,将对立的情感并置,反映出衲僧的生活或许艰辛但又富有哲理,引人深思。最后两句"忽然飞过鄞江去,搅动沧溟浪拍天"则运用夸张的手法,描绘出衲僧离去时的壮丽场景,杖子仿佛化为一只巨鸟,飞越鄞江,激起滔天巨浪,画面生动而富有动态感。

整体来看,这首诗寓言性强,既展现了衲僧的行迹,也传达了对生活的独特理解和感悟,体现了禅宗诗歌的意境之美。

收录诗词(219)

释如净(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

偈颂十八首(其四)

当天一句,万机显露。

衲僧顶戴奉行,鼻孔机先證据。

形式: 偈颂

偈颂十八首(其九)

者个是百尺竿头,进一步则有象,退一步则无踪。

进退全机变,从衡振祖风。都在南山掌握中。

形式: 偈颂

偈颂十八首(其二)

大开此殿,亲面一见。

眼里抽钉,脑后拔箭,本来无象通机变。

形式: 偈颂 押[霰]韵

偈颂十八首(其十五)

六月连三伏,人间似焰炉。

依稀寒水玉,彷佛冷秋菰。脩竹芭蕉入画图。

形式: 偈颂 押[虞]韵