虎丘僧舍闲望

胜地访灵踪,层楼四槛风。

远阴生旷野,午影转疏桐。

涧水霞凝紫,溪烟日衬红。

可怜秋思晚,相倚馆娃宫。

形式: 五言律诗 押[东]韵

翻译

在名胜之地探寻幽深的痕迹,四面高楼的栏杆间吹过清风。
远处的阴霾笼罩着空旷的田野,正午的阳光穿过稀疏的梧桐树影摇曳。
山涧的流水仿佛凝结了紫色的霞光,溪边的雾气映衬着红色的日晖。
傍晚时分,秋意更浓,令人怜惜,我独自在馆娃宫中倚窗思绪万千。

注释

胜地:著名的风景名胜。
灵踪:幽深或神圣的踪迹。
层楼:多层的楼房。
四槛:四面的栏杆。
远阴:远处的阴霾或乌云。
旷野:广阔的田野。
午影:正午的影子。
疏桐:稀疏的梧桐树。
涧水:山涧中的流水。
霞凝紫:霞光呈现出紫色。
溪烟:溪边的雾气。
日衬红:被阳光映照成红色。
可怜:令人怜惜或感伤。
秋思:秋天的思绪或愁绪。
晚:傍晚。
馆娃宫:古代宫殿名,此处可能象征孤独或寂寞。

鉴赏

这首诗是宋代诗人夏竦所作的《虎丘僧舍闲望》。诗人以细腻的笔触描绘了在虎丘寺舍中闲望的景象。他首先提到这是一个神圣之地,探访其中的灵踪,感受到四面楼阁间习习凉风。远处的阴霾在空旷的田野上弥漫,而午后的阳光透过稀疏的梧桐树影斑驳摇曳。

诗人进一步描绘了山涧中的流水,在夕阳下呈现出紫色的霞光,溪边的烟雾则映衬出红色的日光,形成一幅色彩斑斓的画面。最后,诗人感叹秋意渐浓,傍晚时分的秋思更显得深沉,他独自倚靠在馆娃宫旁,寓情于景,流露出淡淡的离愁。

整首诗通过描绘自然景色和诗人的情感体验,展现了虎丘的静谧与诗意,以及作者在其中的闲适与寂寥之感。

收录诗词(295)

夏竦(宋)

成就

不详

经历

北宋时期大臣,世称夏文庄公、夏英公、夏郑公。著文集百卷、《策论》十三卷、《笺奏》三卷、《古文四声韵》五卷、《声韵图》一卷,其中:《文庄集》三十六卷等收入《四库全书》(节录自《永乐大典》)

  • 字:子乔
  • 籍贯:江州德安县(今江西九江市德安县车桥镇)
  • 生卒年:985—1051年

相关古诗词

话道

清净无营即自由,神仙何必待人求。

秦皇多诈死犹讳,汉武穷兵老未休。

巨费漫悲徐市药,怪书空验少翁牛。

须知方寸真元意,不在层城十二楼。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

金陵

虎踞龙盘委薜萝,台城春雨长寒莎。

梁家不觉市朝改,萧寺只闻钟磬多。

云树暮堤攒剑戟,风篁虚谷转笙歌。

须知王气随明主,不据金陵又若何。

形式: 七言律诗 押[歌]韵

宫词

柳带分阴接殿基,笙歌还拥翠华归。

前宫晓赭匀妆脸,别馆春红晒舞衣。

槐影对笼苔点细,桐花西倚夕阳稀。

夜来梦上檀香阁,犹映珠帘避贵妃。

形式: 七言律诗 押[微]韵

春日寄陈舍人

浓淡晴霞泛夕阳,重重烟蔼护流芳。

花残远渡晓风急,路入层云春梦长。

结蕙翠光留蝶舞,含桃红实驻莺尝。

可怜得意文章客,扈跸西园月桂香。

形式: 七言律诗 押[阳]韵