小饮房园

宦游到处即忘家,况得闲身管物华。

疏索故人缘病酒,折除厚禄为看花。

泥新高栋初巢燕,萍匝荒池已集蛙。

斟酌人生要行乐,灯前起舞落乌纱。

形式: 七言律诗 押[麻]韵

翻译

我在官场上四处漂泊就忘了家,更何况现在有空闲时间欣赏自然之美。
因为身体不适和酒瘾,我疏远了老朋友;为了赏花,我甚至愿意放弃丰厚的俸禄。
新建的高大房屋刚刚引来燕子筑巢,池塘边的浮萍间青蛙开始聚集。
在品味人生的道路上,我选择及时行乐,就在灯下翩翩起舞,摘下帽子享受欢乐。

注释

宦游:做官在外。
忘家:忘记家乡。
闲身:空闲的时间。
物华:自然风光。
病酒:因病而饮酒。
厚禄:丰厚的俸禄。
看花:赏花。
巢燕:燕子筑巢。
集蛙:青蛙聚集。
斟酌:考虑,品味。
行乐:享受快乐。
乌纱:古代官员的帽子。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《小饮房园》,描绘了作者在官场中忙碌之余,得以在家中闲暇时光欣赏自然景色的惬意心情。首句“宦游到处即忘家”表达了诗人在外做官,对家乡的思念之情淡然于繁忙之中。次句“况得闲身管物华”则强调了此时得以享受闲暇,品味生活中的美好事物。

第三句“疏索故人缘病酒”,通过“病酒”暗示了诗人因思友而略感伤怀,但并未因此消沉,反而借酒与老朋友保持联系。第四句“折除厚禄为看花”则展现了诗人愿意放弃丰厚的俸禄,只为欣赏花朵,追求心灵的愉悦。

第五、六句“泥新高栋初巢燕,萍匝荒池已集蛙”描绘了春天的生机盎然,燕子筑巢,蛙声四起,这些生动的自然景象增添了生活的乐趣。最后一句“斟酌人生要行乐,灯前起舞落乌纱”点明主题,诗人决定在有限的闲暇时光里尽情享受生活,即使是在灯下起舞,摘下乌纱帽,也无妨。

总的来说,这首诗以细腻的笔触展现了诗人对生活的热爱和对自然的欣赏,以及在官场生活中寻求片刻解脱的洒脱态度。

收录诗词(9386)

陆游(宋)

成就

创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等

经历

南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。

  • 字:务观
  • 号:放翁
  • 籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)
  • 生卒年:1125—1210

相关古诗词

小饮赵园

少年结骑厌追欢,渐老方知一笑难。

邂逅偶能成午醉,登临未觉怕春寒。

高林横霭丹青幅,乱蝶争花锦绣团。

满眼风光索弹压,酒杯须似蜀江宽。

形式: 七言律诗 押[寒]韵

小饮罢行至湖塘而归

社酒真如粥面浓,朱颜顷刻换衰容。

霜轻已觉树摇落,云起始知山叠重。

梅市鱼归冲雨棹,宝林人定隔城钟。

此翁大似游僧样,炉暖窗深又过冬。

形式: 七言律诗 押[冬]韵

小饮梅花下作

脱巾莫叹发成丝,六十年间万首诗。

排日醉过梅落后,通宵吟到雪残时。

偶容后死宁非幸,自乞归耕已恨迟。

青史满前闲即读,几人为我作蓍龟。

形式: 七言律诗 押[支]韵

小径登东山缭行自西北至溪上

行穿荦确度谽谺,小立风中客袖斜。

衰草双双点飞蝶,长空一一送栖鸦。

荻洲薄暮收鱼网,茆舍初寒响纬车。

谁道老人多感慨,未妨尊酒乐年华。

形式: 七言律诗 押[麻]韵