春游

寂寂茂陵春,文园病后情。

黄蜂腰欲断,细柳眼初明。

丽服骈游女,馀酣失老兵。

残妆深院落,相对任卿卿。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

翻译

寂静的茂陵春天来临,我在文园病后心绪难平。
黄蜂忙碌飞舞,仿佛腰都快折断了,轻柔的柳条在微风中刚刚苏醒。
打扮华丽的女子成双结对游玩,酒后的她们忘记了疲惫的老兵。
残破的妆容映照在深深的庭院,两人相对,只愿卿卿我我。

注释

茂陵:汉代帝王陵墓,此处借指诗人自己的居所。
文园:西汉文学家司马相如的别称,此处暗指诗人的境遇。
黄蜂:象征忙碌或活力。
细柳:形容柳树轻柔,也可比喻女子的秀发。
丽服骈游女:美丽的女子成群结队出游。
馀酣:酒后的余醉。
老兵:可能指老朋友或者诗人自己。
残妆:残破的妆容。
相对:面对面。
任卿卿:亲昵的称呼,表示亲密无间。

鉴赏

这首诗描绘了一幅春日游园的画面,充满了生机与美好的情感。开篇“寂寂茂陵春”立即设定了一个宁静而又略带哀伤的情境,茂陵作为古代皇帝墓地的统称,这里的“春”是对过往繁华生活的一种回忆和怀念。

紧接着,“文园病后情”则透露出诗人在一场疾病后复原的心境,可能是在自然中寻求疗愈与慰藉。这里的“文园”指的是一个文化氛围浓厚的地方,或许是书房、或许是文学聚会之地,这里的“情”则包含了诗人对美好事物的深切感受。

“黄蜂腰欲断,细柳眼初明”中,黄蜂和细柳都是春天常见的景象。黄蜂在这里形容其腰细而柔弱,而细柳则是柳树新发的嫩叶,这两者都在传递着春天生机勃勃的信息,但同时也带有一丝脆弱和不稳定感,似乎与诗人病后复原的心境相呼应。

“丽服骈游女,馀酣失老兵”则描绘了一种对比鲜明的情景。丽服骈游女可能是指那些打扮得花枝招展的女子,她们在春日中嬉戏玩耍,而馀酣失老兵则是一种对过往勇猛而今已沧桑的回忆,这里的“馀酣”形容的是酒力渐消,但心中的豪情却已经随着时光逝去,显得有些哀愁。

最后,“残妆深院落,相对任卿卿”则描绘了一种幽静而又略带哀伤的场景。残妆可能是指残留的脂粉或化妆后的面貌,这里的“深院落”则是一处幽深的庭院,而“相对任卿卿”则表达了一种无言的相望,充满了情感的纠葛和复杂。

整首诗通过对春天景物的细腻描写,以及诗人内心世界的抒发,展现了一个多维度、多层次的情感空间,让读者仿佛也能感受到那份在美好与哀伤之间摇摆的复杂情绪。

收录诗词(542)

李新(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

相鹤轩

别传眼法定何如,不用平平许负书。

贵客逢轩乘有分,道人得玉食无馀。

钧天万舞知新奏,华表千年识故居。

田屋老翁亏鉴戒,伴鸡同放不知渠。

形式: 七言律诗 押[鱼]韵

神泉道中寄李道明

野鸟啼春稍觉空,马蹄何故万山中。

树连土雨微茫绿,花入麦秋零乱红。

北阮不知贫气味,谪仙元有旧家风。

正须洗出青青目,看取新来塞上翁。

形式: 七言律诗 押[东]韵

荣德夫人挽词

旧池龟去必巢莲,龙隧愁看锦水边。

肯与玉人俱远宦,自怜王母已高年。

松窗弦诵亲曹叔,秋月家风起郑玄。

仙客立朝何所恨,自缘退有可耕田。

形式: 七言律诗 押[先]韵

药水岩

岩前曾考腐斤樵,洞里仙人不可招。

龙睡有时悭小雨,春长无地觅灵苗。

与攻中散平时懒,更沃文园异日消。

调鼎和羹须玉液,预私清泚注轻瓢。

形式: 七言律诗 押[萧]韵