吴江别王长史

多年襆被玉山岑,鬓雪欺人忽满簪。

驽马虽然贪短豆,野麋终是忆长林。

鲈鱼未得乘归兴,鸥鸟惟应信此心。

见说新桥好风景,会须乘月濯烦襟。

形式: 七言律诗 押[侵]韵

翻译

多年来在玉山中度过,白发悄然爬上发簪。
即使劣马只爱豆料,但野鹿心中仍念森林。
鲈鱼未尝,归乡之情更浓,鸥鸟只懂我这份心境。
听说新桥景色宜人,定要趁着月色洗去烦忧。

注释

多年:多年时光。
襆被:行装。
玉山岑:玉山深处。
鬓雪:白发。
欺人:突然显现。
忽满簪:忽然满头白发。
驽马:劣马。
贪短豆:只爱短时间的豆料。
野麋:野鹿。
忆长林:怀念森林。
鲈鱼:象征故乡。
未得:未能。
乘归兴:乘着回家的心情。
鸥鸟:海鸥。
信此心:理解我的心情。
新桥:新的风景地点。
好风景:美丽的景色。
会须:应当。
乘月:趁着月光。
濯烦襟:洗涤心中的烦忧。

鉴赏

这首诗描绘了诗人对友人的思念之情和对自然美景的赞美。开篇"多年襆被玉山岑,鬓雪欺人忽满簪"两句,通过对时间流逝和白发如霜的描写,表达了岁月匆匆、时光易逝之感,同时也透露出诗人对于友人的深切思念。"驽马虽然贪短豆,野麋终是忆长林"则通过对比鲜明的事物,强调了即便环境变化,内心的怀旧之情依然如故。

接着,"鲈鱼未得乘归兴,鸥鸟惟应信此心"两句,表达了诗人对于归乡的渴望和对友人的忠诚赞誉。最后,"见说新桥好风景,会须乘月濯烦襟"一句,则转向对美丽自然景色的期待与欣赏,同时也暗示了诗人希望在这美好的时光中,与友人相聚的愿望。

整首诗语言质朴自然,情感真挚,通过对山水景物的描绘和对友人的思念表达,展现了诗人深厚的情怀与高远的审美追求。

收录诗词(1)

张怀(唐)

成就

不详

经历

生平无考。《全唐诗》收其《吴江别王长史》诗1首。此诗最早见之于宋范成大《吴郡志》卷一八,载于宋之问《渡吴江别王长史》诗之次,缺题

相关古诗词

窃李义府诗

生情镂月为歌扇,出性裁云作舞衣。

照镜自怜回雪影,来时好取洛川归。

形式: 七言绝句 押[微]韵

向展右背,长伸左足。峻角一支,潜虚半腹。

已放则留,无垂不缩。分若抵背,合还并目。

似侧映斜,似斜附曲。覃精一字,工归自得。

盈虚统视联行,妙在相承起伏。

形式: 古风

书诀

剡纸易墨,心圆管直。浆深色浓,万毫齐力。

先临告誓,次写《黄庭》。骨丰肉润,入妙通灵。

努如直槊,勒若横钉。虚专妥帖,殴斗峥嵘。

开张凤翼,耸擢芝英。粗不为重,细不为轻。

纤微向背,毫发死生。工之未尽,已擅时名。

形式: 四言诗

题衡阳泗州寺

一水悠悠百粤通,片帆无奈信秋风。

几层峡浪寒舂月,尽日江天雨打篷。

漂泊渐摇青草外,乡关谁念雪园东。

未知今夜依何处,一点渔灯出苇丛。

形式: 七言律诗 押[东]韵