赋翁仲

铜仙擎露秋风表,珍重刘郎千万寿。

老瞒攘鼎贻孙谋,因逼此仙俱受垢。

仙宁折骨拒非招,耻为奸雄效奔走。

污名翁仲俾司门,口不能言心自否。

洛阳宫殿一灰飞,天上此标独长久。

君不见堂堂冠剑隐霸城,万古六丁驱鬼守。

形式: 古风 押[有]韵

翻译

铜仙像在秋风中捧着露水,祝愿刘郎长寿千万年。
曹操夺取宝鼎,为子孙留下策略,却因此牵连铜仙,使其蒙受污名。
仙人宁愿折断骨头也不接受不正当的招揽,耻于为奸雄效力奔波。
让污名昭著的翁仲看守大门,他虽嘴上不说,心中却充满愤慨。
洛阳宫殿化为灰烬,唯有这铜仙像在天空中留存,显得格外长久。
你难道没看见,那威武的冠剑英雄隐藏在霸城之中,万古以来有六丁神将守护。

注释

铜仙:铜铸的仙人像。
刘郎:对刘备的尊称。
攘:夺取。
翁仲:古代石人,象征守卫。
司门:守卫大门。
霸城:指有威望的城市。
六丁:古代神话中的星宿神将。
鬼守:守护驱邪之意。

鉴赏

这首诗名为《赋翁仲》,作者是宋代的陈郁。诗中以铜仙捧露的雕像为引子,表达了对历史人物刘郎(可能指刘备)的敬重和对其子孙的祝愿。诗人借古喻今,提及曹操(老瞒)篡位之事,暗示了权力更迭中的道德沦丧,翁仲(石像)宁可折断也不愿与奸雄同流合污,象征着忠诚与坚守。

诗中翁仲被赋予了沉默但内心坚定的形象,即使宫殿化为灰烬,其忠诚的标志仍长久留存。最后两句以霸城的堂皇景象和六丁神将守护的神话,进一步强化了翁仲不朽的精神象征。整首诗寓言深刻,借物抒怀,展现了诗人对于忠贞气节的赞美和对历史变迁的感慨。

收录诗词(101)

陈郁(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

虞美人草

彭城高会日置酒,猴冠犹在妇人手。

仓皇垓下已重围,四面悲吟杂刁斗。

当年举佩不倒戈,到此空馀慷慨歌。

虞兮反袂交淹泣,欲幸从兮可奈何。

怨入青芜知几岁,舞恨摇芳无别意。

妾身恨不事英雄,果是英雄安有泪。

形式: 古风

题王南杰远明楼

重栏俯江湄,四箔捲云表。

晴晖烁纤翳,万里归一眇。

清高楼上人,眼阔天地小。

何当倚秋空,吟送飞鸿杳。

形式: 古风 押[筱]韵

题梅仙观

进了忠言隐姓名,万年香火此山灵。

可怜沉醉功名者,血染咸阳唤不醒。

形式: 七言绝句 押[青]韵

赠竹林翁

为竹为花号不同,一般骚雅一般翁。

东风红紫飘零后,须看琅玕立雪中。

形式: 七言绝句 押[东]韵