薛王花烛行

王子仙车下凤台,紫缨金勒驭龙媒。

□□□□□□出,环佩锵锵天上来。

鳷鹊楼前云半捲,鸳鸯殿上月裴回。

玉盘错落银灯照,珠帐?珑宝扇开。

盈盈二八谁家子,红粉新妆胜桃李。

从来六行比齐姜,自许千门奉楚王。

楚王宫里能服饰,顾盼倾城复倾国。

合欢锦带蒲萄花,连理香裙石榴色。

金炉半夜起氛氲,翡翠被重苏合熏。

不学曹王遇神女,莫言罗敷邀使君。

同心婉娩若琴瑟,更笑天河有灵匹。

一朝福履盛王门,百代光辉增帝室。

富贵荣华实可怜,路傍观者谓神仙。

祗应早得淮南术,会见双飞入紫烟。

形式: 古风

翻译

王子乘坐仙车离开凤台,驾驭着紫缨金勒的骏马
神秘的仪仗队悄然出行,环佩声声如天籁
鳷鹊楼前云雾半卷,鸳鸯殿上月光徘徊
玉盘错落银灯闪烁,珠帘轻启宝扇开
十八岁的少女容貌出众,新妆艳丽胜过桃李
她自比齐姜才情出众,立志要侍奉楚王
在楚王宫中她衣饰华丽,举手投足皆倾城倾国
腰间锦带如合欢花,裙色如连理石榴
半夜金炉升腾香气,翡翠被褥弥漫苏合之香
她不愿做曹王的神女,也不屑于罗敷般邀请使君
她与伴侣情深意浓如琴瑟和谐,笑对天上的神仙眷侣
一旦进入王宫,她的福气将光照百代
富贵荣华令人羡慕,路人视她为神仙降临
想必她早得长生之术,终将携手飞入紫色仙云

注释

仙车:神话中的仙人所乘的车。
凤台:古代宫殿名,象征着高贵。
紫缨金勒:贵族的装饰,象征权贵。
环佩:古代女性佩戴的玉佩,象征身份。
鳷鹊楼:古代宫殿建筑。
鸳鸯殿:象征夫妻恩爱的宫殿。
同心:比喻夫妻感情深厚。
灵匹:指天上的神仙眷侣。
淮南术:传说中的长生不老之术。

鉴赏

这首诗描绘了一场盛大的宴会或节日庆典,背景设在王宫之中。开篇“王子仙车下凤台”即展现了皇家的豪华气派,而“紫缨金勒驭龙媒”则透露出一种神话色彩,龙作为传说中的神兽,在这里被用来驾驭仙车,显示出超凡脱俗的意境。接着,“环佩锵锵天上来”描绘了美妙动听的声音,珠玉相碰发出的声音如同天籁,使人感到仿佛身处仙界。

“鳷鹊楼前云半捲,鸳鸯殿上月裴回”则通过对建筑和自然景观的描述,增添了一种超凡脱俗的氛围。接下来的“玉盘错落银灯照,珠帐?珑宝扇开”进一步描绘了宫中的华丽装饰,以及精致细腻的生活细节。

诗人随后通过“盈盈二八谁家子,红粉新妆胜桃李”赞美了一位年轻貌美的女子,她的容颜胜过了自然界中最美的花朵。紧接着,“从来六行比齐姜,自许千门奉楚王”表达了诗人对于这位女子的仰慕之情,以及她在文化艺术上的造诣。

“楚王宫里能服饰,顾盼倾城复倾国”则描绘了这位女子不仅美丽,而且拥有极高的地位和影响力,她的一举一动都能吸引众人的目光,甚至能够倾倒整个城市乃至国家。

诗中还通过“合欢锦带蒲萄花,连理香裙石榴色”等细节展示了宫廷生活的奢华和精致。夜晚的景象则由“金炉半夜起氛氲,翡翠被重苏合熏”所描绘,表现出一种静谧而富丽的气氛。

最后,“不学曹王遇神女,莫言罗敷邀使君”表达了诗人对于这场面超凡脱俗的赞美,而“同心婉娩若琴瑟,更笑天河有灵匹”则进一步强调了这场景中人们之间和谐相处的情感联系。

整首诗通过对视觉、听觉乃至情感细节的描绘,展现了一种超越世俗的美好境界。

收录诗词(2)

阎德隐(唐)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

石桥琪树

山上天将近,人间路渐遥。

谁当云里见,知欲渡仙桥。

形式: 五言绝句 押[萧]韵

李泌庭黑石诗

神真鍊形年未足,化为我子功相续。

丞相瘗之刻玄玉,仙路何长死何促。

形式: 古风 押[沃]韵

浮桥

横压惊波防没溺,当初元创是军机。

行人到此全无滞,一片江云踏欲飞。

形式: 七言绝句 押[微]韵

七条丝上寄深意,涧水松风生十指。

自乃知音犹尚稀,欲教更入何人耳。

形式: 七言绝句 押[纸]韵