台州兜率寺淳熙三年孟春作(其二)

春江泼天明,萧寺踞山坞。

荒阶下鸟雀,古木飒风雨。

徐行石苔花,徙倚望江渚。

日暮山更寒,檐头铃自语。

形式: 古风

翻译

春天的江水明亮如泼天,坐落在山间的寺庙孤独而立。
荒废的台阶下鸟雀觅食,古老的树木在风雨中摇曳。
我缓缓走在长满青苔的小路上,欣赏着江中的沙洲。
傍晚时分山色更显寒冷,屋檐下的风铃独自低语。

注释

春江:春天的江水。
泼天:明亮得仿佛要溢出天际。
萧寺:寂静的寺庙。
山坞:山间的凹地。
荒阶:荒废的台阶。
鸟雀:小鸟和麻雀。
古木:古老的树木。
飒风雨:在风雨中摇摆。
徐行:慢慢行走。
石苔花:石头上的苔藓与野花。
江渚:江中的沙洲。
日暮:傍晚时分。
山更寒:山色显得更加寒冷。
檐头铃:屋檐下的风铃。
自语:独自发出声音。

鉴赏

这首诗描绘了春天早晨的景象,江水明亮如泼,映照着坐落在山间的萧瑟寺庙。诗人漫步在荒凉的台阶上,听到鸟雀在枝头嘈杂,古木在风雨中摇曳,营造出一种宁静又略带寂寥的氛围。他慢慢走在长满青苔的石头小径上,欣赏着江边的景色,直至日落时分,山色更显清冷,檐头的风铃在独自低语。整体上,这首诗以细腻的笔触展现了台州兜率寺的早春风光和诗人的闲适心境。

收录诗词(56)

林宪(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

台州兜率寺淳熙三年孟春作(其三)

寺门阚南江,江势浩相向。风云互吞吐,山色豁林?。

潮头捲飞烟,白雨挟春涨。

中夜鹅鹜喧,谁家海船上。

形式: 古风 押[漾]韵

台州兜率寺淳熙三年孟春作(其五)

老树半藤萝,野色入窗户。

空明浮屋梁,萧爽发幽趣。

晚凉进微风,平江泻烟露。

露久山月来,蝉声发高树。

形式: 古风

台州兜率寺淳熙三年孟春作(其四)

月色半古寺,虫声杂疏钟。

江城缭山色,星斗摇空濛。

徐行不自觉,徙倚树影中。

忽然变烟雨,江上东南风。

形式: 古风

李才翁懒窝(其八)

檐雀乐俦侣,砌蛩相叫吟。

如何片云外,一点征遥禽。

望极杳无伴,细听有遗音。

迟迟去却返,启我怀故林。

形式: 古风 押[侵]韵