盘豆铺南李翁园

李翁卧亭午,春深掩柴荆。

忽闻风雨响,疑是勤王兵。

形式: 五言绝句 押[庚]韵

翻译

老李头午睡在亭子里,春天深入,柴门紧闭。
忽然听到风雨声,以为是勤王的军队来了。

注释

李翁:对老李的尊称。
卧:躺下或睡觉。
亭午:正午时分。
春深:春天已深。
掩:关闭。
柴荆:简陋的木门,代指居所。
忽闻:突然听到。
风雨响:风雨的声音。
疑:怀疑。
勤王兵:勤王的军队,指为君主尽力的士兵。

鉴赏

这首诗描绘了一幅静谧而略带紧张的画面。"李翁卧亭午",写出了主人公李翁在午后小憩的情景,展现了田园生活的闲适。然而,"春深掩柴荆"一句,透露出一丝隐居的孤独与简朴。接下来,"忽闻风雨响",诗人巧妙地运用自然声响来制造悬念,读者不禁想象风雨声背后可能隐藏的不寻常事件。

"疑是勤王兵",这里的"勤王"指的是忠于君主,抗击外敌或叛乱的行为。李翁听到风雨声,误以为是勤王的军队正在赶来,这既表现出他对国家安危的关注,也反映出当时社会动荡不安的背景。整首诗以日常琐事入笔,却寓含深沉的社会忧虑,体现了宗泽作为南宋官员的忧国忧民之情。

收录诗词(35)

宗泽(宋)

成就

不详

经历

汉族,宋朝名将。刚直豪爽,沉毅知兵。进士出身,历任县、州文官,颇有政绩。在任东京留守期间,曾20多次上书高宗赵构,力主还都东京,并制定了收复中原的方略,均未被采纳。他因壮志难酬,忧愤成疾,七月,临终三呼“过河”而卒。死后追赠观文殿学士、通议大夫,谥号忠简。著有《宗忠简公集》传世

  • 字:汝霖
  • 籍贯:浙东乌伤(今浙江义乌)
  • 生卒年:1060年1月20日—1128年7月29日

相关古诗词

葬妻京岘山结庐龙目湖上

一对龙湖青眼开,乾坤倚剑独徘徊。

白云是处堪埋骨,京岘山头梦未回。

形式: 七言绝句 押[灰]韵

题珣师休牧轩(其三)

空馀短笠与轻蓑,道著休时事早多。

更向中间问消息,夜深无奈月明何。

形式: 七言绝句 押[歌]韵

题珣师休牧轩(其二)

一乘休去已忘机,恰似当初未牧时。

云起云消本无迹,有为全体是无为。

形式: 七言绝句 押[支]韵

题珣师休牧轩(其一)

青居曾露一丝头,谩示人能解牧牛。

究竟本来无一物,未知能使阿谁休。

形式: 七言绝句 押[尤]韵