仲常龙图自广中移帅闽(其一)

去年牙戟海边城,空望门阑涕泗横。

今日去旄东向梦,那知高纛此中迎。

岂非丈席谐瞻对,亦似云衢有否亨。

十有馀年想谆诲,更期朱玉似河倾。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

翻译

去年在靠近海边的城池,徒然望着门扉泪流满面。
今日的梦境转向东方,怎料在这里迎接我归来的将是高高的军旗。
难道不是在广阔的天地间寻求和谐与瞻仰吗?也像在云端大道上期待着顺利和成功。
回忆过去十多年间的教诲,更加期盼再次得到如江水般深厚的关爱。

注释

牙戟:古代兵器,此处代指战场或军营。
涕泗横:泪水纵横,形容极度悲伤。
旄:古代的一种军旗,长竿上装饰羽毛。
高纛:纛,大旗,此处指代欢迎的队伍。
丈席:比喻广阔的天地。
云衢:云中的道路,比喻仕途或理想之路。
谆诲:恳切的教诲。
朱玉:红色的玉石,象征珍贵的恩情。
河倾:形容恩情深厚,如江河倾泻。

鉴赏

这首诗是宋代诗人郑侠所作的《仲常龙图自广中移帅闽(其一)》。诗中表达了诗人对友人仲常龙图从广东调任福建帅位的感慨。首句“去年牙戟海边城”,回忆了去年仲常在海边之城任职的情景,诗人曾满怀期待地遥望其居所,泪水横流。次句“空望门阑涕泗横”进一步描绘了诗人当时的悲伤之情。

“今日去旄东向梦”转而写到今日仲常离任,诗人想象他在东方的新任中,自己却不知能在何处迎接他的到来。接着,“那知高纛此中迎”表达了对友人新任的祝贺,同时也暗示了自己的失落感。

“岂非丈席谐瞻对,亦似云衢有否亨”这两句,诗人以比喻的方式,祝愿仲常在新的职位上如在高位之上,能有顺利和吉祥。最后两句“十有馀年想谆诲,更期朱玉似河倾”,诗人回忆起与仲常多年的交往,怀念他的教诲,并期待他未来能有如黄河般滔滔不绝的才智和成就。

整首诗情感深沉,既有对友人的深情厚谊,也有对友人新任的祝福和对自己未能相见的遗憾,展现了诗人细腻的情感世界和对友情的珍视。

收录诗词(105)

郑侠(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

同子忠上西楼

偶因送客上西楼,共爱佳城枕海陬。

雁翅人家千巷陌,犬牙商舶数汀洲。

风吹细雨兼秋净,云漏疏星带水流。

独有单亲头早白,迢迢东望不胜愁。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

权府黄叔粲朝奉双门落成之会有感而作

凤管鸾丝彻太清,双门今日落功成。

一州壮观新楼好,千里欣欢太守名。

已见声华逾綵绚,更期中外倚端平。

详风瑞雨年年事,海角天涯似此城。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

次张子京游天王湖作

湖上迟迟不忍还,谈玄清彻几重关。

旋岚野马皆归静,逝鸟潜鱼各自閒。

坠果露巢秋后树,淡烟斜日晚来山。

吟情到此何终极,注目红云紫雾间。

形式: 七言律诗 押[删]韵

次张汉公言怀

人间滚滚竟何营,只为蝇头利与名。

千里瘴乡吾逐客,一箪穷巷子书生。

文章相误终须别,宠辱无关自不惊。

赢得白头闲处坐,一竿风月有谁争。

形式: 七言律诗 押[庚]韵