挽刘刑部诗二首(其一)

宪部为郎久,琳宫解组归。

赐章三品贵,眉寿八旬稀。

橘向前洲种,金难故里挥。

凄凉薤露曲,泪湿老莱衣。

形式: 五言律诗 押[微]韵

翻译

在宪部任职很久,终于辞官回归宫廷
获得三品官位尊贵无比,八十岁的高龄实属罕见
曾在前洲种植橘树,如今金钱却难以买回故乡
听着凄凉的《薤露曲》,不禁泪水打湿了老莱衣

注释

宪部:古代官署名,掌管礼仪法规。
郎:古代官职之一,较低级官员。
琳宫:宫殿的美称,此处指宫廷。
解组:辞职或卸任。
赐章:皇帝所赐的官印或勋章。
三品:古代官阶中的第三等级。
眉寿:长寿,寿眉长,象征长寿。
八旬:八十岁。
橘:常绿果树,此处可能象征故乡。
前洲:过去的土地或地区。
挥:挥霍,此处指用金钱难以买到。
薤露曲:古代挽歌,表达哀悼之情。
老莱衣:古代孝子的服饰,此处借指年迈之人。

鉴赏

这是一首表达对友人离别之情的诗句,充满了对往昔时光的怀念和对未来重逢的期待。其中,“宪部为郎久”、“赐章三品贵”等语,透露出作者对刘刑部官至高位的赞赏与祝福,显示出友情的深厚。

“橘向前洲种”,则是诗人借用古代贤士在故土播种柑橘,以此比喻友人的品德和事业将在遥远的地方生根发芽,预示着美好的未来。同时,“金难故里挥”一句,表达了诗人对于友人离别的不舍,以及对黄金(象征珍贵)不能轻易挥霍的感慨。

最后两句“凄凉薤露曲,泪湿老莱衣”,则是诗人借用自然景物来抒发自己的情感,表达了秋天夜晚的寂寞与孤独,以及因思念友人而流下的泪水,这些都渲染出了浓郁的悲凉气氛。

整体来说,这首诗通过对自然环境和个人情感的细腻描绘,展现了深沉的情谊和对朋友的不舍之情。

收录诗词(401)

李洪(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

涂中书怀

载驰十驿倦骖騑,已讶缁尘染素衣。

历历征人数行店,翩翩越鸟恋南飞。

贪看树向城头绿,不觉春从海际归。

客鬓渐凋孤壮志,岂缘微禄恋轻肥。

形式: 七言律诗 押[微]韵

监试院秋夕无聊得日华寄诗

杰屋青灯夜不眠,诵君佳句喜跫然。

别来已觉三秋远,书到难凭一雁传。

浓淡西湖真在眼,钧枢东阁况蒐贤。

徒劳屡起江乡兴,归钓槎头缩颈鳊。

形式: 七言律诗 押[先]韵

饯史开府奉祠归四明(其一)

千载风云佐命期,黑头先冠凤凰池。

赤明龙汉升平运,河目龟文柱石姿。

谭笑功成调鼎鼐,燮和元化请华夷。

拂衣袖手林泉乐,咸仰中兴帝者师。

形式: 七言律诗 押[支]韵

饯史开府奉祠归四明(其四)

主眷方隆便乞身,共钦勇退解枢钧。

湖山胜槩神仙宅,文武崇勋社稷臣。

未许赤松陪杖屦,却须黄阁再经纶。

苍生指日为霖雨,仄耳宣麻宠数新。

形式: 七言律诗 押[真]韵