清明

避难不知寒食,和愁又过清明。

都下纷纷跃马,湖边恰恰啼莺。

形式: 六言诗 押[庚]韵

翻译

在躲避战乱中度过不知是寒食节的日子,忧愁中又迎来了清明时节。
城中的人都忙于策马奔走,湖边传来黄莺清脆的啼鸣声。

注释

避难:躲避战乱。
寒食:中国古代节日,通常在冬至后一百零五天,清明前一两天。
和愁:伴随着忧愁。
清明:中国传统节日,通常在公历4月4日或5日,扫墓祭祖。
都下:都市之下,这里指京城。
纷纷:形容人多而杂乱。
跃马:策马疾驰。
湖边:湖泊旁边。
恰恰:正巧,恰好。
啼莺:黄莺鸣叫。

鉴赏

这首诗描绘了一幅清明时节的画面,诗人通过对春天特有景象的细腻描写,表达了自己避难之际的孤独与愁思。开篇两句“避难不知寒食,和愁又过清明”,诗人首先抒发了在逃难过程中,不仅要忍受寒冷之苦,而且还要承受内心的忧愁,这种愁绪随着清明时节的到来而更加深重。

接下来的两句“都下纷纷跃马,湖边恰恰啼莺”,则是对外界景象的生动描绘。诗人观察到城市中人们纷纷乘坐骏马,而在湖边,则有鸟儿啼叫,这些生机勃勃的场景与诗人的内心世界形成了鲜明的对比,反映出诗人内心的孤独和不为外界所动摇的情感状态。

总体而言,这首诗通过对清明时节的细腻描写,展示了一种逃离战乱、寻求宁静的心路历程,同时也透露出诗人在特定历史背景下的哀愁与无奈。

收录诗词(542)

汪元量(宋末元初)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

衡山道中寄平远赵宣慰

回雁峰前问讯,楚江几度兰香。

望美人兮何许,水云隔断潇湘。

形式: 六言诗 押[阳]韵

一剪梅.怀旧

十年愁眼泪巴巴。今日思家,明日思家。一团燕月明窗纱。楼上胡笳,塞上胡笳。

玉人劝我酌流霞。急捻琵琶,缓捻琵琶。一从别后各天涯。欲寄梅花,莫寄梅花。

形式: 词牌: 一剪梅

人月圆

钱塘江上春潮急,风卷锦帆飞。

不堪回首,离宫别馆,杨柳依依。

蓟门听雨,燕台听雪,寒入宫衣。

娇鬟慵理,香肌瘦损,红泪双垂。

形式: 词牌: 人月圆

卜算子.河南送妓移居河西

我向河南来,伊向河西去。

客里相逢只片时,无计留伊住。

去住总由伊,莫把眉头聚。

安得并州快剪刀,割断相思路。

形式: 词牌: 卜算子