送前人之董氏馆

雪溪公子清于冰,与人心事秋月明。

黄尘满目分不入,却向嵩曲寻幽盟。

山之趾,水之裔,花柳之时风月夜。

避喧何必武陵源,得閒便是羲皇世。

俗情诩诩有伪真,道义之交无故新。

我今年已八十一,君今亦是半百人。

日日聚首能几日,况我残阳出入息。

闻君束书将有行,万里弱水在咫尺。

相望怨被浮云妨,有梦难托清风将。

岂是临分语太苦,此味昔我实备尝。

一杯一杯莫辞劝,此酒中间胶漆酽。

记得希夷一语不,优好之所勿久恋。

形式: 古风

翻译

雪溪公子心如冰般清澈,他的心思如同秋天明亮的月光。
眼前黄沙弥漫难以进入,他却转向嵩山深处寻找宁静的约定。
山脚下的水边,花柳依依的月夜,
避开喧嚣无需去往武陵源,能有闲暇便是远古的盛世。
世俗情感虚伪多真,道义相交无需新奇。
如今我已八十一岁,你也是五十岁的半百之人。
每日相聚又能有多少时日,更何况我已是夕阳西下。
听说你要带着书籍远行,虽然万里之遥仿佛就在眼前。
遥望你离去,只恨被浮云阻隔,梦境难以寄托给清风。
并非离别的话语过于苦涩,这样的滋味我早已尝过。
一杯又一杯,请不要推辞,这酒中蕴含着深厚的友谊。
记得希夷曾言,美好的事物不宜长久留恋。

注释

公子:古代对年轻男子的尊称。
清于冰:形容心地纯洁如冰。
黄尘:指尘土,象征世俗纷扰。
嵩曲:嵩山的一处隐秘之地。
趾:山脚。
裔:边缘,此处指水边。
胶漆:比喻深厚牢固的友情。
希夷:道教中的仙人,此处可能指一种超脱的境界。
优好:美好的事物。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陈著所作的《送前人之董氏馆》,以送别友人董氏馆主为题,表达了对友人的深厚情谊和对世事人生的感慨。首句“雪溪公子清于冰”,比喻友人品格高洁如冰雪,清澈透明。接着,“与人心事秋月明”进一步描绘出友人内心的明亮,如同秋月般皎洁。

诗人感叹“黄尘满目分不入”,暗示世事纷扰,而友人却能超然物外,选择在“嵩曲寻幽盟”,即嵩山深处寻求宁静。接下来,诗人描述了山水间的优美环境,以及花柳掩映下的风月之夜,以此表达对闲适生活的向往。

“避喧何必武陵源,得閒便是羲皇世”借用陶渊明的典故,强调真正的隐逸并非远离尘世,而是心境的超脱。诗人感慨“俗情诩诩有伪真,道义之交无故新”,指出世俗情感多有虚伪,唯有道义相交才长久。

诗人以自身的年龄“我今年已八十一,君今亦是半百人”来表达对岁月流逝的感叹,以及相聚时光的珍贵。“日日聚首能几日”预示离别的必然,而“闻君束书将有行,万里弱水在咫尺”则直接点明友人即将远行,相隔万里。

最后,诗人以深情的劝酒词“一杯一杯莫辞劝,此酒中间胶漆酽”表达对友情的珍视,希望友谊如美酒般浓厚。结尾处引用老子的教诲,提醒友人“记得希夷一语不,优好之所勿久恋”,寓意美好的事物不宜过于留恋,应适时放手,让彼此各自追求更好的人生。

整首诗情感深沉,语言优美,既表达了对友人的祝福,也寓含了对人生的哲理思考。

收录诗词(1350)

陈著(宋)

成就

不详

经历

(一二一四~一二九七),一字子微,晚年号嵩溪遗耄,寄籍奉化。理宗宝祐四年(一二五六)进士,调监饶州商税。景定元年(一二六○),为白鹭书院山长,知安福县

  • 字:谦之
  • 号:本堂
  • 籍贯:鄞县(今浙江宁波)

相关古诗词

送春醉吟

三月二十有一日,絮云弄日风力薄。

家人报我明日夏,草草杯盘软春脚。

世人心眼最无常,景物流禅争顷刻。

南风一转垂青阴,回首芳尘是陈迹。

天公好事亦世情,约束花神呈未著。

放开酴醾紫心香,安排芍药无留发。

流莺调笙舌尚存,倦蝶依然舞还拍。

杜鹃无知只催归,何物恶声谁听著。

不妨长筵达诘旦,饯旧迎新两无怍。

傍观笑我八十翁,翁亦自知身是客。

安问家无担石储,时节犹自沈沈酌。

我闻此语三叹息,酒边寄耳非莫逆。

杜老忧怀醒时多,谁道醉狂放吟如李白。

形式: 古风

送洵之越

有美一人来自东,与儿洵约西游同。

谓闻古越多胜迹,庶可洗眼开心胸。

窆石亭空思禹迹,飞翼楼高忆蠡功。

过司马寓第,如见涑水叟。

入稽山书院,如见晦庵翁。

东山则想谢太傅之雅量,上虞则感李参伯之孤忠。

读范老堂记则怀憩堂于出守,问祈国里曲则想持帽于方童。

伟哉圣贤所森布,关乎名教无终穷。

彼柯亭之烟竹,兰亭之觞水。

剡溪之雪舟,邪溪之樵风。

虽非本色□慕羡,然亦馀兴相迎逢。

盍陪簦笠风雨外,固异萍梗江湖中。

八十一岁汝我惧,二百里近我汝容。

目而送之岂漫往,归以复我将谁从。

滔滔世变犹古道,修竹可竹两人龙。

形式: 古风

送赵榷院

彼美稽山松,托根高高峰。

当年脱蓬蒿,直上将擎空。

卓立旁无依,磊砢多春冬。

风霜受变足,身老气益充。

苍翠照四山,枝柯结虬龙。

世人那能见,尘埃眯双瞳。

匠师知何在,立当要路中。

需林方皇皇,有林能不容。

行须中尺度,终为大厦供。

形式: 古风

送徐倅

堂堂东嘉英,文章笔如椽。

箳篂驻鄞城,迎刃解剧烦。

最声彻阊阖,诏使归日边。

人方办杯水,前事乃不然。

才难复才难,得见青琅玕。

爱护犹恐伤,那可轻弃捐。

不见诸葛公,终荐庞士元。

形式: 古风