偈颂一百三十六首(其四十四)

雨暗西山,云飞南浦。

老卢仙腰缠骑鹤,朝度黄茅八凸。

独秀峰草木泉石为之鼓舞。

因甚如此,家贫愿邻富。

形式: 偈颂

翻译

雨势昏暗笼罩着西山,乌云飘过南边的水边渡口。
老卢仙人骑着鹤,腰间缠绕财物,早晨从黄茅地的八座小山经过。
独秀峰上的草木和石头仿佛被他的风采所激励舞动。
为什么会这样呢?我虽然家境贫寒,却希望邻居都能富裕。

注释

雨暗:形容雨天光线昏暗。
西山:指具体的地理位置,西方的山。
南浦:古代泛指水边,这里指南方的水边。
老卢仙:传说中的仙人。
腰缠:形容富有,财富缠身。
黄茅八凸:可能是指地形特征,黄茅地有八座小山。
独秀峰:突出的山峰。
鼓舞:这里是形容草木和石头仿佛被激发而有所动作。
因甚:为什么,什么原因。
家贫:指诗人的家庭经济状况不好。
愿邻富:希望邻居能够富裕。

鉴赏

这首诗描绘了一幅雨后山景的画面,西山被阴雨笼罩,南边的水边云雾缭绕。诗人以卢仙自比,骑着仙鹤,每日穿越黄茅丛中的八座小山,显得超凡脱俗。独秀峰在这样的景象中显得更加挺拔,仿佛被自然的生机所感染,草木和泉石都为之欢腾。诗人借此表达对清贫生活的淡然态度,希望邻居能够富裕,但并不追求物质上的丰盈,而是更向往精神的超脱与和谐。整体上,这是一首寓言式的禅意诗,体现了宋代禅宗僧人释惟一对于人与自然关系的独特见解。

收录诗词(228)

释惟一(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

偈颂一百三十六首(其四十二)

一月在天,影含众水。

只如双剑峰头月,何似芙蓉溪上月。

芙蓉溪上月,何似泐潭潭底月。

若道同,东西各一涯,若道别,天无第二月。

形式: 偈颂

偈颂一百三十六首(其四十一)

五五午时书,妖邪尽扫除。

一堂风悄悄,千古意如如。

蒲饮先春雪,粽餐明月珠。

舌头如具眼,醉饱乐无馀。

形式: 偈颂

偈颂一百三十六首(其四十)

细不可减,大无以加。近在眼睫,远过天涯。

是著即错,拟之又差。

缺齿老胡会不得,空携只履返流沙。

形式: 偈颂 押[麻]韵

偈颂一百三十六首(其三十九)

去从闹市红尘去,归向白云深处归。

因甚更无迎与送,去来寸步不曾移。

形式: 偈颂