送都官梁员外同年之江南转运

月宫同岁取丹枝,次第飞翔侍玉墀。

出职未吟红药树,转官新入白云司。

使权繁重虽无暇,曹局清闲合赋诗。

不似谪官淮水上,鬓毛衰飒咏江蓠。

形式: 七言律诗 押[支]韵

翻译

在月宫中选取仙丹枝,依次排列飞翔在玉阶前。
离开职位还未吟唱红药树,转任新职进入云雾缭绕的仙境。
虽然政务繁忙没有闲暇,但官署清静适合吟诗作赋。
不像被贬到淮水边,满头白发的我只能吟咏江边的茳蓠。

注释

月宫:指神话中的月球宫殿。
丹枝:象征仙丹或吉祥之物。
玉墀:玉石台阶,代指宫殿。
出职:离职。
红药树:传说中的长生药树。
白云司:比喻高洁的官职或仙境。
使权:职权。
曹局:官署或部门。
赋诗:作诗。
谪官:被贬谪的官员。
淮水:河流名,这里可能指贬谪之地。
江蓠:一种植物,象征隐逸或遭贬的生活。

鉴赏

此诗描绘了一位官员赴任的情景,通过月宫取丹枝、飞翔侍玉墀等意象,展现了官员升迁的喜悦与忙碌。"出职未吟红药树,转官新入白云司"两句,则更具体地表达了官员调动后的新旧交替,以及其所到之处如同仙境般的美好。诗人通过对比"使权繁重虽无暇,曹局清闲合赋诗",显示了即便是在忙碌的职责中,也能找到写诗的清闲时刻。

最后两句"不似谪官淮水上,鬓毛衰飒咏江蓠"则以自嘲的口吻,表达了对于过去贬官(被降职)的经历所持有的反思情绪,同时也强调了现任与过往的不同。整首诗通过对比和暗示,展现了一位官员在职场上的成长与感悟,以及对于新环境、新职责的期待与适应。

收录诗词(670)

王禹偁(宋)

成就

不详

经历

散文家。汉族,晚被贬于黄州,世称王黄州。太平兴国八年进士,历任右拾遗、左司谏、知制诰、翰林学士。敢于直言讽谏,因此屡受贬谪。真宗即位,召还,复知制诰。后贬知黄州,又迁蕲州病死。为北宋诗文革新运动的先驱,文学韩愈、柳宗元,诗崇杜甫、白居易,多反映社会现实,风格清新平易。词仅存一首,反映了作者积极用世的政治抱负,格调清新旷远。著有《小畜集》

  • 字:元之
  • 籍贯:济州巨野(今山东省巨野县)
  • 生卒年:954—1001

相关古诗词

送密直温学士西京迁葬

锦衣西去道何光,卜葬伊川旧钓乡。

留守开筵亲举白,故人垂泪看焚黄。

重寻泉石应多感,旋插松楸未著行。

一月归程如有暇,云间时到读书房。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

送戚殿丞之任栝苍

佐郡海西边,挂帆离兔园。

远经罗刹石,去近鹡鸰原。

菊暖秋飞蝶,霜晴夜叫猿。

老郎方吏隐,应笑市朝喧。

形式: 五言律诗 押[元]韵

送淳于中舍悬车侍养

悬车东去谢明朝,摆脱簪缨似一毛。

望苑官清谐侍养,督邮名贱耻徒劳。

青宫位在他年起,綵服身归此日高。

我愧无亲尸厚禄,与君书命泪沾袍。

形式: 七言律诗 押[豪]韵

送第三人朱严先辈从事和州

赁船东下历阳湖,榜眼科名释褐初。

宾职不忧无厚俸,郡斋唯喜有藏书。

伴吟先买秋江鹤,醒酒时烹晚市鱼。

廉使多情应问我,为言衰病似相如。

形式: 七言律诗 押[鱼]韵