奉和圣制丰年多庆九日示怀

寒露应秋杪,清光澄曙空。

泽均行苇厚,年庆华黍丰。

声明畅八表,宴喜陶九功。

文丽日月合,乐和天地同。

圣言在推诚,臣职惟匪躬。

琐细何以报,翾飞淳化中。

形式: 古风 押[东]韵

翻译

寒露已至秋末,清冷的光辉照亮清晨的天空。
湖泽中的芦苇因丰收而显得更厚实,年景喜人,稻谷丰盈。
政令畅达于天下,宴饮欢庆显示了九种德行的成就。
文章之美如日月交辉,音乐和谐与天地共鸣。
圣明的教诲在于坦诚相待,臣子的职责全心全意为公。
面对琐碎的恩惠,我该如何回报,在淳朴的教化之中飞翔。

注释

寒露:秋季的一个节气,天气转凉。
秋杪:秋天的末尾。
清光:清澈的光辉。
澄曙空:明亮的清晨天空。
泽均:湖泽均匀。
行苇:生长的芦苇。
年庆:丰收的庆祝。
华黍:丰盛的稻谷。
八表:天下各地。
九功:九种美德或成就。
文丽:文章华丽。
日月合:日月交相辉映。
乐和:音乐和谐。
天地同:与天地相应。
圣言:圣明的教诲。
推诚:坦诚相待。
臣职:臣子的职责。
匪躬:非为自己私利。
琐细:微小之事。
翾飞:轻盈飞翔。
淳化:淳朴的教化。

鉴赏

这首诗是唐代诗人权德舆的作品,名为《奉和圣制丰年多庆九日示怀》。从诗中可以看出,这是一首颂扬盛世、庆祝丰收与节日的宫廷诗。

“寒露应秋杪,清光澄曙空。” 这两句描绘了清晨的景象,秋天的露水凝结在草尖上,阳光透过薄雾照射下来,给人以清新脱俗之感。这里通过对自然景色的描写,暗示了一种祥瑞和谐美的氛围。

“泽均行苇厚,年庆华黍丰。” 这两句则是对农业丰收的赞颂,表现了大地的肥沃与农作物的繁盛,这里的“泽”指的是雨水,表明天气适宜;“行苇”和“华黍”都是象征着粮食的丰富。

接下来的“声明畅八表,宴喜陶九功。” 表现了帝王的德政广被、民众的欢乐,这里的“声明”指的是帝王的教化,“八表”可能是指古代的八个方面,即天文、地理、人事等;“宴喜”则是形容人们在佳节中的愉悦心情,"九功"通常指的是皇帝的九项德政。

“文丽日月合,乐和天地同。” 这两句诗强调了宇宙间的和谐与美好,以及人类对自然界和谐共处的追求,这里的“文丽”形容世界的美妙,“日月合”象征着光明和圆满。

最后几句:“圣言在推诚,臣职惟匪躬。琐细何以报,翾飞淳化中。” 表达了诗人对帝王圣旨的忠诚,以及作为臣子的职责与感激之情。这里的“推诚”是指真心实意地侍奉,“匪躬”则是表示不敢有丝毫的懈怠;“琐细何以报”表达了诗人想要用什么来回报君恩的心情,"翾飞淳化中"则象征着文化和教化的深入人心。

整首诗通过对自然美景与农业丰收的描绘,以及对帝王德政与民众欢乐的颂扬,展示了一个和谐、繁荣的理想社会。在这种背景下,诗人表达了自己作为臣子的忠诚以及对君恩的感激之情。

收录诗词(388)

权德舆(唐)

成就

不详

经历

后徙居润州丹徒(今江苏镇江)。唐朝文学家、宰相,起居舍人权皋之子。掌诰九年,三知贡举,位历卿相,在贞元、元和年间名重一时

  • 字:载之
  • 籍贯:天水略阳(今甘肃秦安东北)
  • 生卒年:759年-818年

相关古诗词

奉和圣制重阳日中外同欢以诗言志因示百僚

玉醴宴嘉节,拜恩欢有馀。

煌煌菊花秀,馥馥萸房舒。

白露秋稼熟,清风天籁虚。

和声度箫韶,瑞气深储胥。

百辟皆醉止,万方今宴如。

宸衷在化成,藻思焕琼琚。

微臣徒窃抃,岂足歌唐虞。

形式: 古风

奉和圣制重阳日即事六韵

嘉节在阳数,至欢朝野同。

恩随千钟洽,庆属五稼丰。

时菊洗露华,秋池涵霁空。

金丝响仙乐,剑舄罗宗公。

天道光下济,睿词敷大中。

多惭击壤曲,何以荅尧聪。

形式: 古风 押[东]韵

奉和礼部尚书酬杨著作竹亭歌

直城朱户相逦连,九逵丹毂声阗阗。

春官自有花源赏,终日南山当目前。

晨摇玉佩趋温室,莫入竹溪疑洞天。

烟销雨过看不足,晴翠鲜飙逗深谷。

独谣一曲泛流霞,闲对千竿连净绿。

萦回疏凿随胜地,石磴岩扉光景异。

虚斋寂寂清籁唫,幽涧纷纷杂英坠。

家承麟趾贵,剑有龙泉赐。

上奉明时事无事,人间方外兴偏多。

能以簪缨狎薜萝,常通内学青莲偈。

更奏新声白雪歌,风入松,云归栋。

鸿飞灭处犹目送,蝶舞闲时梦忽成。

兰台有客叙交情,返照中林曳履声。

直为君恩催造膝,东方辨色谒承明。

形式: 古风

奉和张仆射朝天行

元侯重寄贞师律,三郡四封今静谧。

丹毂常思阙下来,紫泥忽自天中出。

军装喜气倍趋程,千骑鸣珂入凤城。

周王致理称申甫,今日贤臣见明主。

拜恩稽首纷无已,凝旒前席皇情喜。

逢时自是山出云,献可还同石投水。

昔岁褒衣梁甫吟,当时已有致君心。

专城一鼓妖氛静,拥旆十年天泽深。

日日披诚奉昌运,王人织路传清问。

仙酝尝分玉斝浓,御闲更辍金羁骏。

元正前殿朝君臣,一人负扆百福新。

宫悬綵仗俨然合,瑞气炉烟相与春。

万年枝上东风早,佩玉晨趋光景好。

涂山已见首诸侯,麟阁终当画元老。

温室沈沈漏刻移,退朝宾侣每相随。

雄词乐职波涛阔,旷度交欢云雾披。

自古全才贵文武,懦夫只解冠章甫。

见公抽匣百鍊光,试欲磨铅谅无助。

形式: 古风