徐州

白杨猎猎起悲风,满目黄埃涨太空。

野壁山墙彭祖宅,塺花粪草项王宫。

古今尽付三杯外,豪杰同归一梦中。

更上城楼见城郭,乱鸦古木夕阳红。

形式: 七言律诗 押[东]韵

翻译

白杨在悲凉的风中摇曳,满眼望去黄沙弥漫天空。
野外的墙壁和山墙像是彭祖的住所,昔日的宫殿现在成了粪草堆的顶点,那是项王的宫苑。
从古至今的一切都在这三杯酒之外消逝,英雄豪杰都融入同一个梦境之中。
再登上城楼,只见城郭依旧,唯有乱鸦栖息在古老的树木上,夕阳映照下一片红艳。

注释

猎猎:形容风吹动的样子。
黄埃:黄色的尘土。
彭祖宅:指长寿的人的居所,这里比喻荒废的房屋。
塺花:形容废弃的花朵。
粪草:象征荒芜和衰败。
项王宫:借指曾经辉煌的宫殿,现已破败。
三杯外:泛指酒以外的世界,暗示世事变迁。
一梦中:如同一场梦,形容人生短暂。
城郭:城墙和城门,代指城市。
乱鸦:乌鸦群乱飞,象征荒凉。
古木:年代久远的树木。
夕阳红:夕阳西下,景色凄美。

鉴赏

这首诗描绘了一种萧瑟的秋景和古迹的荒凉,通过对自然环境和历史遗迹的描述,表达了诗人对过去英雄豪杰事迹的追怀和现实无常的感慨。

“白杨猎猎起悲风”一句,以白杨树作比喻,形容秋风萧瑟,如同哀伤之声,这里的“悲风”既有自然景象描写的意味,也带有一种哀愁的情绪。接下来的“满目黄埃涨太空”则是对环境的进一步渲染,黄尘漫天,增加了诗中那种萧瑟荒凉的氛围。

“野壁山墙彭祖宅,塺花粪草项王宫”两句,通过描述古代名将或帝王遗留下来的废墟,表达了一种历史沧桑、荣华落尽的感慨。这里的“彭祖宅”和“项王宫”,都是历史上的人物遗迹,彭祖是三国时期蜀汉名将,而项羽则是秦末楚汉争霸中的重要人物,项王宫可能指的是项羽在当地的府邸或陵墓。

“古今尽付三杯外”这一句,则是诗人借酒来暂时忘却对过去英雄豪杰事迹的怀念和现实无常的情绪。“三杯”,这里有饮酒以寄托哀愁之意,表达了诗人想要超越时间限制,将自己与古今豪杰相连的心境。

“豪杰同归一梦中”进一步强化了这种超越时空的意境。豪杰们的英勇事迹,在历史长河中最终都变成了流沙,甚至可以说是诗人心中的一个美好而遥不可及的梦境。

最后两句“更上城楼见城郭,乱鸦古木夕阳红”,则是对景色的进一步描绘。诗人登上城楼,远眺城郭,感受着夕阳下的红光和古树间盘旋的乌鸦叫声,这里的“乱鸦”也增加了一种荒凉与孤寂的情怀。

总体来说,这首诗通过对自然景象和历史遗迹的描写,以及借助饮酒来寄托哀愁的手法,表达了诗人对过往英雄豪杰事迹的无限感慨,同时也反映出对现实世界无常与变迁的深刻洞察。

收录诗词(542)

汪元量(宋末元初)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

晓行

痴坐书窗待晓钟,背灯无语意无穷。

一家骨肉正愁绝,四海弟兄如梦同。

西舍东邻今日别,北鱼南雁几时通。

行行忍见御沟水,流出满江花片红。

形式: 七言律诗 押[东]韵

柴秋堂越上寄诗就韵柬奚秋崖

越王台上我同游,越女楼中君独留。

燕子日长宜把酒,鲤鱼风起莫行舟。

江山有待伟人出,天地不仁前辈休。

何处如今觅巢许,欲将心事与渠谋。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

泰山

敕使联镳上翠岑,飞泉跃涧吼雷音。

凌高一览知天远,迂曲千蹊觉洞深。

龙蛰沧溟蛟舞壑,枭横碧落凤归林。

山灵护得神祠在,苔蚀秦碑古树阴。

形式: 七言律诗 押[侵]韵

浙江亭别客

诸公来此欲凭阑,秃树粘云湿不乾。

小燕正嫌三月雨,老莺又受一春寒。

楼头呼酒尽情饮,江上遇花随意看。

莫怨人生有离别,人生到此别离难。

形式: 七言律诗 押[寒]韵