别谪者

此地闻犹恶,人言是所之。

一家书绝久,孤驿梦成迟。

八月三湘道,闻猿冒雨时。

不须祠楚相,臣节转堪疑。

形式: 五言律诗 押[支]韵

翻译

这里听到消息就感到厌恶,人们说这就是要去的地方。
家中书信长久断绝,孤独的驿站中梦境也变得漫长。
八月间我行经湖南的道路,那时正逢雨中猿猴哀鸣。
不必为祭祀楚国的丞相而忧虑,我的忠诚反而引起了怀疑。

注释

此地:这里。
犹恶:感到厌恶。
是所之:要去的地方。
一家:家中。
书绝:书信断绝。
孤驿:孤独的驿站。
梦成迟:梦境漫长。
八月:八月。
三湘道:湖南的道路。
闻猿:听到猿猴哀鸣。
冒雨:在雨中。
祠楚相:祭祀楚国的丞相。
臣节:臣子的忠诚。
转堪疑:反而引起怀疑。

鉴赏

这首诗是唐代诗人杨凝的《别谪者》。从诗中可以看出,诗人表达了一种对远方故土的怀念和不满现状的情绪。"此地闻犹恶,人言是所之"两句,传达了诗人对于当前居住环境的不满,而他人的言论似乎也在暗示这是他应该去的地方。接下来的"一家书绝久,孤驿梦成迟"表明诗人渴望得到书信,但书信久无音讯,他的心情如同荒凉的驿站一般寂寞,连梦都难以成真。

"八月三湘道,闻猿冒雨时"则描绘了一幅秋天的景象,诗人在八月行走于三湘之地,听到了猿猴啼泣的声音,这在古代文学中常用来形容秋愁。这里可能暗示了诗人的孤独和悲凉。

最后两句"不须祠楚相,臣节转堪疑"表达了对忠诚和节操的坚守,但也流露出一种犹豫和困惑的情绪。这可能是由于外界的诽谤或是对自己立场的怀疑。

总体来说,这首诗通过对自然景象的描写,抒发了诗人内心的孤独与忧伤,以及对忠诚与节操的坚守和犹豫。

收录诗词(39)

杨凝(唐)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

和直禁省

宵直丹宫近,风传碧树凉。

漏稀银箭滴,月度网轩光。

凤诏裁多暇,兰灯梦更长。

此时颜范贵,十步旧连行。

形式: 五言律诗 押[阳]韵

夜泊渭津

飘飘东去客,一宿渭城边。

远处星垂岸,中流月满船。

凉归夜深簟,秋入雨馀天。

渐觉家山小,残程尚几年。

形式: 五言律诗 押[先]韵

春情

旧宅洛川阳,曾游游侠场。

水添杨柳色,花绊绮罗香。

赵瑟多愁曲,秦家足艳妆。

江潭远相忆,春梦不胜长。

形式: 五言律诗 押[阳]韵

春霁晚望

细雨晴深小苑东,春云开气逐光风。

雄儿走马神光上,静女看花佛寺中。

书剑学多心欲懒,田园荒废望频空。

南归路极天连海,惟有相思明月同。

形式: 七言律诗 押[东]韵