偶作(其一)

儿曹谈笑觅封侯,自喜婆娑老此丘。

棋斗机关嫌狡狯,鹤贪吞啖损风流。

强留客饮浑忘倦,已办官租百不忧。

我识箪瓢真乐处,诗书执礼易春秋。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

翻译

孩子们欢笑着追求功名,自得其乐在老去的岁月。
下棋时警惕对手的诡计,白鹤贪食却破坏了雅趣。
尽力挽留客人饮酒,忘记了疲倦,官租的事一点也不担忧。
我深知简朴生活才是真正的快乐,读书写字、遵循礼仪就是四季的流转。

注释

儿曹:孩子们。
谈笑:欢笑交谈。
觅:追求。
封侯:功名。
自喜:自得其乐。
婆娑:老态龙钟的样子。
丘:此处指年老。
棋斗:下棋。
机关:策略。
嫌:警惕。
狡狯:诡计。
鹤:白鹤。
贪:贪婪。
吞啖:吃食。
损:破坏。
风流:雅致的情趣。
强留:尽力挽留。
客饮:客人饮酒。
浑忘:完全忘记。
官租:官府的赋税。
百不忧:一点也不担忧。
识:深知。
箪瓢:简陋的饮食。
真乐处:真正的快乐。
诗书:读书写字。
执礼:遵循礼仪。
易春秋:变换四季。

鉴赏

这首诗是宋代词人辛弃疾的《偶作(其一)》,表达了作者对儿辈们追求功名的淡然态度和自己晚年生活的满足与乐趣。首句"儿曹谈笑觅封侯"描绘了年轻人热衷于追求功名的场景,而"自喜婆娑老此丘"则流露出作者对于自己能够在田园中安度晚年的欣慰之情。"棋斗机关嫌狡狯,鹤贪吞啖损风流"两句通过比喻,暗示了作者对世事机巧和权谋的厌倦,更向往自然的恬淡生活。

"强留客饮浑忘倦"表达主人好客且沉浸于饮酒的快乐中,"已办官租百不忧"则体现了他对生活的无忧无虑,即使官务缠身也不再忧虑。最后两句"我识箪瓢真乐处,诗书执礼易春秋"点明了作者认为真正的快乐在于简朴的生活方式,读书写字、遵循礼仪,这样的生活态度超越了世俗的功利,体现了诗人淡泊名利、崇尚简朴的高尚情操。整体来看,这首诗展现了辛弃疾在老年时的豁达与超脱。

收录诗词(762)

辛弃疾(宋)

成就

不详

经历

南宋词人。原字坦夫,改字幼安,别号稼轩,汉族。出生时,中原已为金兵所占。21岁参加抗金义军,不久归南宋。历任湖北、江西、湖南、福建、浙东安抚使等职。一生力主抗金。曾上《美芹十论》与《九议》,条陈战守之策。其词抒写力图恢复国家统一的爱国热情,倾诉壮志难酬的悲愤,对当时执政者的屈辱求和颇多谴责;也有不少吟咏祖国河山的作品。题材广阔又善化用前人典故入词,风格沉雄豪迈又不乏细腻柔媚之处。由于的抗金主张与当政的主和派政见不合,后被弹劾落职,退隐江西带湖

  • 籍贯:历城(今山东济南)
  • 生卒年:1140-1207

相关古诗词

第四子学春秋发愤不辍书以勉之

春雨昼连夜,春江冷欲冰。

清愁殊浩荡,莫景剧飞腾。

身是归休客,心如入定僧。

西园曾到不,要学仲舒能。

形式: 五言律诗 押[蒸]韵

傅岩叟见和用韵答之

万里鱼龙会有时,壮怀歌罢涕交颐。

一毛未许杨朱拔,三战空怀鲍叔知。

明月夜光多白眼,高山流水自朱丝。

尘埃野马知多少,拟倩撩天鼻孔吹。

形式: 七言律诗 押[支]韵

御赐阁额二首(其二)

功掩萧何第,名超崔氏堂。

孤忠扶社稷,一德契穹苍。

金碧飞翚外,鸾虬结绮傍。

落成纷贺燕,弱羽得高翔。

形式: 五言律诗 押[阳]韵

答余叔良和韵

东舍延朝爽,西林媚夕曛。

有生同扰扰,何路出纷纷。

暖日鹓鸾伴,空山鸟兽群。

本来同一致,休笑众人醺。

形式: 五言律诗 押[文]韵