早行

江路迢迢马首东,临川一梦又成空。

日高未泫晨霜白,风劲先消卯酒红。

山市人经饥馑后,孤生身老道途中。

著身稳处君知否,射的峰前卧钓篷。

形式: 七言律诗 押[东]韵

翻译

江上的路漫长,马儿向东行,临川的梦境再次化为空无。
太阳升高,早晨的霜露依然洁白,强风吹过,早上的酒色也变得淡去。
经历过饥饿的城市,我孤独地老去,在旅途上度日。
你可知道,我渴望在安稳之处安身,就像在箭靶前的山峰前搭建钓鱼小棚。

注释

江路:江上的道路。
迢迢:遥远的样子。
马首东:马头指向东方。
临川:临近河边的地方。
成空:化为乌有。
日高:太阳升高。
泫:滴落。
晨霜白:早晨的霜露洁白。
风劲:强风。
卯酒红:早晨的酒色。
山市:山村。
饥馑:严重的饥荒。
孤生:孤独的生活。
道途:道路。
著身稳处:安稳的居所。
君知否:你知道吗。
射的峰:箭靶所在的山峰。
卧钓篷:搭建钓鱼的小棚。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《早行》,描绘了清晨赶路的情景和诗人心中的感慨。首句“江路迢迢马首东”以辽阔的江路和向东的马首,展现出行者的孤独与远方的期待。次句“临川一梦又成空”表达了诗人对过去的追忆和现实的失落感。

第三句“日高未泫晨霜白”,通过早晨霜白的景象,暗示时间尚早,旅途艰辛。第四句“风劲先消卯酒红”进一步渲染环境,晨风强烈,卯时喝下的酒已不再醉人,形象地写出早行的困顿。

第五、六句“山市人经饥馑后,孤生身老道途中”,诗人借山市经历饥荒后的景象,寓言自己一生漂泊,年华老去,流露出人生的沧桑感。最后一句“著身稳处君知否,射的峰前卧钓篷”,诗人以问句收尾,表达对安定生活的渴望,希望能在山水之间找到心灵的归宿,过上闲适的垂钓生活。

总的来说,这首诗通过细腻的描绘和深沉的情感,展现了诗人早行的艰辛以及对人生际遇的感慨,体现了陆游诗歌中常见的家国情怀和个人命运的思考。

收录诗词(9386)

陆游(宋)

成就

创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等

经历

南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。

  • 字:务观
  • 号:放翁
  • 籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)
  • 生卒年:1125—1210

相关古诗词

早行

笮马践槐影,纱笼吹蜡香。

凭鞭寻断梦,侧帽受微凉。

病骨更疏放,衰怀罢激昂。

道边双石笋,笑我伴人忙。

形式: 五言律诗 押[阳]韵

早行至江原

喔喔鸣鸡促起程,翻翻飞鹭导孤征。

节旄尽落归犹远,带眼频移瘦自惊。

小市萧条黄叶满,断桥零落绿苔生。

居人犹复多愁思,何况天涯倦客情。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

早饭干溪盖干吉故居也

剑外归来席未温,南征浩荡信乾坤。

峰回内史曾游地,竹暗仙人旧隐村。

白发孤翁锄麦垄,茜裙小妇闯篱门。

行行莫动乡关念,身似流槎岂有根。

形式: 七言律诗 押[元]韵

早春

数声屋角听鸣禽,红糁青梢忽满林。

雨过东皋一犁润,冰消南涧半篙深。

逢僧竹院闲评药,携鹤山村醉拥琴。

青史功名黄閤贵,有时应不到如今。

形式: 七言律诗 押[侵]韵