送别荆南张判官

輶车骆马往从谁,梦浦兰台日更迟。

欲识桃花最多处,前程问取武陵儿。

形式: 七言绝句 押[支]韵

翻译

轻车骏马要去哪里寻找跟随的人,梦中的水边兰台每日都显得更加遥远。
想要知道桃花盛开最多的地方,只需问问来自武陵的孩子们。

注释

輶车:轻便的车子。
骆马:指骏马。
往从谁:跟随的是谁。
梦浦兰台:梦中之景,可能指代远方或理想之地。
日更迟:日子似乎变得更慢,形容时间流逝的感觉。
桃花最多处:桃花盛开的地方。
前程:未来的路程或方向。
问取:询问。
武陵儿:武陵(虚构地名,出自陶渊明《桃花源记》)的孩子,象征纯真或熟悉当地情况的人。

鉴赏

这首诗是唐代诗人独孤及所作,名为《送别荆南张判官》。诗中表达了对朋友离别的不舍和美好记忆的回味。

"輶车骆马往从谁,梦浦兰台日更迟。"

这两句描绘了一种惬意悠闲的情境,“輶车”即古代的一种轻便车辆,"骆马"则是强壮的马匹。诗人通过这种场景表达了对美好时光的留恋之情,以及不愿离别的心情。"梦浦兰台"可能指的是某个特定的地点,或者是一种理想化的场所,"日更迟"则形容时间仿佛变得缓慢,以此来抒发诗人对于美好时光的珍惜和对即将离别之人的依依不舍。

"欲识桃花最多处,前程问取武陵儿。"

这两句转换了话题,从表达离别的情感转向询问前往某地的路途。"桃花"常常象征着美丽而鲜活的事物,诗人通过询问“桃花最多处”,实际上是在寻找那些美好事物的所在,或者是对未来方向的一种探索和期许。"武陵儿"可能指的是某个地区的人,也可能是一种隐喻,代表着智慧或知识的象征。诗人通过询问“前程”即未来的路途,表达了对于未知世界的好奇心和渴望探索的心情。

整首诗流露出一种对美好事物的珍视,以及面对离别时那种复杂的情感交织。诗人的语言优美,意象丰富,通过这短短四句,勾勒出了一幅生动的画面,让人仿佛能够感受到那份离别之痛和未来之迷。

收录诗词(85)

独孤及(唐)

成就

不详

经历

唐朝散文家,天宝末,以道举高第,补华阴尉。代宗召为左拾遗,俄改太常博士。迁礼部员外郎,历濠、舒二州刺史,以治课加检校司封郎中,赐金紫。徙常州,卒谥曰宪。集三十卷,内诗三卷,今编诗二卷

  • 字:至之
  • 籍贯:河南洛阳
  • 生卒年:725~777

相关古诗词

海上怀华中旧游寄郑县刘少府造渭南王少府崟

凉风台上三峰月,不夜城边万里沙。

离别莫言关塞远,梦魂长在子真家。

形式: 七言绝句 押[麻]韵

陪王员外北楼宴待月

劝酒论心夜不疲,含情有待问谁思。

伫看晴月澄澄影,来照江楼酩酊时。

形式: 七言绝句 押[支]韵

题玉潭

碧玉徒强名,冰壶难比德。

唯当寂照心,可并奫沦色。

形式: 五言绝句 押[职]韵

九月九日李苏州东楼宴

是菊花开日,当君乘兴秋。

风前孟嘉帽,月下庾公楼。

酒解留征客,歌能破别愁。

醉归无以赠,祗奉万年酬。

形式: 五言律诗 押[尤]韵