鹊桥仙

金銮视草。蒲轮应召。客路人情殊好。

岂知野鹿饰金镳。志却在、长年丰草。霜风料峭。

形容枯槁。愁绪百端萦绕。

故山归去有茅庐,任束置、长沙谏稿。

形式: 词牌: 鹊桥仙

翻译

在金銮殿中起草文书,乘坐蒲叶制成的车被紧急召见。旅途中的客人情感特别深厚。
谁能想到,那野外的鹿竟然装饰着金色的马嚼子,它的志向却在广阔的草原上。
寒风刺骨,身体憔悴,满心愁绪纷扰不断。
即使回归故乡,我也有简陋的茅屋,任凭那些劝谏的奏章被束之高阁。

注释

金銮:宫殿名,代指朝廷。
蒲轮:古代用蒲草编织的车轮,象征简朴。
长年丰草:广阔的草原,象征自由和理想。
霜风料峭:形容寒冷刺骨的秋风。
形容枯槁:形容身体瘦弱,面容憔悴。
长沙谏稿:指劝谏的奏章,长沙借用为泛指地方官署。

鉴赏

这首诗是元代诗人王恽所作的《鹊桥仙》,内容描述了一位被朝廷召回的官员,他在华丽的宫廷中处理政务,虽然表面上风光,但内心怀念着野外的生活和自然的宁静。他感慨自己虽被装饰得如野鹿般华丽,但内心更向往的是长久的田园生活。面对霜风的摧残和外貌的憔悴,他的思绪纷繁,满是忧虑。尽管如此,他仍然保持着对故乡和隐居生活的执着,即使被贬长沙,也愿意继续上书进谏。整首诗表达了诗人对官场与隐逸生活的矛盾情感以及对自由自在生活的向往。

收录诗词(456)

王恽(元)

成就

不详

经历

元朝著名学者、诗人兼政治家。一生仕宦,刚直不阿,清贫守职,好学善文,成为元世祖忽必烈、元裕宗真金和元成宗皇帝铁穆耳三代著名谏臣。其书法遒婉,与东鲁王博文、渤海王旭齐名。著有《秋涧先生全集》。散曲创作,今存小令41首。大德八年六月二十日,在汲县去世,终年七十八岁

  • 字:仲谋
  • 号:秋涧
  • 籍贯:卫州路汲县(今河南卫辉市)
  • 生卒年:yùn)(1227—1304年7月23日

相关古诗词

鹊桥仙.大德辛丑岁八月初四日寿平章相公夫人

金波秋静,桂兰香重。瑞应熊罴佳梦。

锦绷擎出玉麟儿,道释氏、老君亲送。

寿筵增庆,朝鞍归控。恰及瑶觞拜捧。

平津起舞棣华歌,好一醉、玻璃春瓮。

形式: 词牌: 鹊桥仙

鹊桥仙.为何继光寿

调和谋断,论思机务。许大茫茫疆宇。

当年姚宋救时才,听沙路、归来好语。

阶翻红药,省连温树。满贮春风瑞露。

眼中庭桧郁苍苍,道晚节、昌于韩圃。

形式: 词牌: 鹊桥仙

鹊桥仙.寿胡紫山

秋香悬桂。光风转蕙。掩尽寻常花卉。

西城来往已风流,更点检、生涯次第。堂名休逸。

策扶流憩。占尽闲中风味。

鸡声才动已扶头,红日上、花梢未起。

形式: 词牌: 鹊桥仙

鹊桥仙.和刘梦吉韵

高人非古。冲襟粹宇。要览德辉飞举。

伊周元不是庸人,吾志在、箕山巢许。兰纫有赋。

菊香酿黍。梦断糟床秋雨。

渊明卧老北窗风,犹胜似、清谈夷甫。

形式: 词牌: 鹊桥仙