川守大夫刘公早岁寓居敦行里肆有题壁十韵今之置第乃获旧居洛下大僚因有唱和叹咏不足辄献此诗

旅馆当年葺,公才此日论。

林繁轻竹祖,树暗惜桐孙。

鍊药藏金鼎,疏泉陷石盆。

散科松有节,深薙草无根。

龙卧池犹在,莺迁谷尚存。

昔为扬子宅,今是李膺门。

积学萤尝聚,微词凤早吞。

百年明素志,三顾起新恩。

雪耀冰霜冷,尘飞水墨昏。

莫教垂露迹,岁晚杂苔痕。

形式: 排律 押[元]韵

翻译

当年旅馆已修整,今日公论显才能。
林木茂盛轻竹辈,暗处难见桐孙踪。
炼丹藏于黄金鼎,泉水穿过石盆中。
松节挺直似散科,深草无根任风摆。
龙眠之处池水在,黄莺迁徙山谷空。
昔日扬子旧居地,如今李膺显赫门。
积累学问如萤火,微妙言辞凤先听。
百年坚守纯洁志,三顾茅庐恩情深。
冰雪严寒映眼明,墨色尘埃使画面暗。
切勿留下露珠痕,岁末苔藓混杂生。

注释

旅馆:过去的旅舍。
葺:修缮。
公才:公众认可的才能。
论:评价。
林繁:树木繁茂。
竹祖:竹类。
树暗:树林幽暗。
惜:怜惜。
鍊药:炼丹。
金鼎:古代炼丹器。
疏泉:引泉水。
陷石盆:穿透石盆。
散科:散乱的科举考试。
松有节:松树坚韧。
深薙:彻底修剪。
草无根:草丛杂乱。
龙卧:传说中的龙眠。
谷尚存:山谷依旧。
昔为:过去是。
今是:现在是。
积学:长期学习。
萤:萤火虫。
微词:微妙的言辞。
凤早吞:凤凰先听。
百年:一生。
明素志:彰显纯洁的志向。
三顾:刘备三次拜访。
新恩:新的恩遇。
雪耀:雪光闪耀。
冰霜冷:寒冷。
尘飞:尘土飞扬。
水墨昏:墨色模糊。
垂露迹:露珠痕迹。
岁晚:年末。
杂苔痕:杂草痕迹。

鉴赏

这首诗描绘了一处曾经的旅馆,公才当年在这里论战策略。现在,这里已经变成了一片繁密的林木,其中轻柔的竹子似乎是祖先遗留下来的,而树荫中隐藏着惜别离去的桐孙(一种传说中的鸟)。诗人提到鍊药藏金鼎,可能暗示这里曾经有过炼丹求长生不老的修行;疏泉陷石盆,则描绘出一幅静谧的山谷水景。散科松树有节,深薙草无根,显示出自然界生命力的消长。

龙卧池犹在,莺迁谷尚存,让人联想起古代神话中的龙和美丽的鸟类,暗示这里曾经发生过不平凡的事。昔为扬子宅,今是李膺门,则透露了这片地方历史上可能由不同的人所占据。

积学萤尝聚,微词凤早吞,是对知识和文学追求的赞美;百年明素志,三顾起新恩,则表达了诗人对于旧友旧地的深情厚谊。雪耀冰霜冷,尘飞水墨昏,描绘出一种物是人非的凄凉景象,而莫教垂露迹,岁晚杂苔痕,则是诗人对过往不愿再提,也不愿意让时间留下痕迹的感慨。

这首诗通过对自然环境和历史变迁的描写,表达了诗人对于过去的怀念,以及对于知识、友情和自然美景的珍视。

收录诗词(492)

杜牧(唐)

成就

不详

经历

汉族,唐代诗人。人称“小杜”,以别于杜甫。与李商隐并称“小李杜”。因晚年居长安南樊川别墅,故后世称“杜樊川”,著有《樊川文集》

  • 字:牧之
  • 号:樊川居士
  • 籍贯:京兆万年(今陕西西安)
  • 生卒年:公元803-约852年

相关古诗词

中秋日拜起居表晨渡天津桥即事十六韵献居守相国崔公兼呈工部刘公

碧树康庄内,清川巩洛间。

坛分中岳顶,城缭大河湾。

广殿含凉静,深宫积翠闲。

楼齐云漠漠,桥束水潺潺。

过雨柽枝润,迎霜柿叶殷。

紫鳞冲晚浪,白鸟背秋山。

月拜西归表,晨趋北向班。

鸳鸿随半仗,貔虎护重关。

玉帐才容足,金樽暂解颜。

迹留伤堕屦,恩在乐衔环。

南省兰先握,东堂桂早攀。

龙门君夭矫,莺谷我绵蛮。

分薄嵇心懒,哀多庾鬓班。

人惭公干卧,频送子牟还。

自睹宸居壮,谁忧国步艰。

只应时与醉,因病纵疏顽。

形式: 排律 押[删]韵

为人题赠二首(其一)

我乏青云称,君无买笑金。

虚传南国貌,争奈五陵心。

桂席尘瑶佩,琼炉烬水沈。

凝魂空荐梦,低耳悔听琴。

月落珠帘卷,春寒锦幕深。

谁家楼上笛,何处月明砧?

兰径飞蝴蝶,筠笼语翠襟。

和簪抛凤髻,将泪入鸳衾。

的的新添恨,迢迢绝好音。

文园终病渴,休咏白头吟。

形式: 排律 押[侵]韵

为人题赠二首(其二)

绿树莺莺语,平江燕燕飞。

枕前闻雁去,楼上送春归。

半月縆双脸,凝腰素一围。

西墙苔漠漠,南浦梦依依。

有恨簪花懒,无聊斗草稀。

雕笼长惨淡,兰畹谩芳菲。

镜敛青蛾黛,灯挑皓腕肌。

避人匀迸泪,拖袖倚残晖。

有貌虽桃李,单栖足是非。

云軿载驭去,寒夜看裁衣。

形式: 排律

东兵长句十韵

上党争为天下脊,邯郸四十万秦坑。

狂童何者欲专地,圣主无私岂玩兵。

玄象森罗摇北落,诗人章句咏东征。

雄如马武皆弹剑,少似终军亦请缨。

屈指庙堂无失策,垂衣尧舜待升平。

羽林东下雷霆怒,楚甲南来组练明。

即墨龙文光照曜,常山蛇阵势纵横。

落雕都尉万人敌,黑槊将军一鸟轻。

渐见长围云欲合,可怜穷垒带犹萦。

凯歌应是新年唱,便逐春风浩浩声。

形式: 排律 押[庚]韵