谪官黄州至南顿驿同李从圣叔侄小饮

共饭何草草,客来从远道。

倾壶得残酒,聊以开怀抱。

年将半百两鬓华,谪官憔悴来天涯。

神理可冯吾道在,不应长遣路人嗟。

形式: 古风

翻译

我们一起吃饭多么随便,客人从远方到来。
倒空酒壶仅剩残酒,姑且以此宽慰心怀。
年纪将近五十,两鬓已斑白,被贬职来到这遥远的地方。
内心的信念支撑着我,我的道路还在,不应让过路人为我叹息。

注释

共饭:一起吃饭。
草草:随便,简单。
客来:客人到来。
远道:远方。
倾壶:倒空酒壶。
残酒:剩余的酒。
聊以:姑且用来。
怀抱:心情,胸怀。
年将半百:年纪将近五十。
两鬓华:两鬓斑白。
谪官:被贬谪的官员。
憔悴:形容人面容瘦弱,精神疲惫。
天涯:极偏远的地方。
神理:内心的精神力量。
冯:凭借,支撑。
吾道:我的道路。
不应:不应该。
长遣:长久地让……。
路人:过路人。
嗟:叹息。

鉴赏

这首诗描绘了一位官员在外地任职时的孤独与感慨。诗人通过对自然景物的描写和自身处境的反思,表达了对远方来客的欢迎之情,以及自己年岁已高、仕途坎坷的心境。

"共饭何草草,客来从远道"两句,设定了诗人在荒凉之地与远来的客人共同进食的情景。这里的“共饭”指的是一起吃饭,而“何草草”则是对周围环境的描绘,表现出一种荒凉且不毛之地的感觉,突出了诗人所处环境的偏僻和贫瘠。

"倾壶得残酒,聊以开怀抱"两句,用了一个典型的情景:即使是剩下的残酒,也要与客人一起畅饮,以此来打开心扉,抒发胸中块垒。这里的“倾壶”和“残酒”,不仅象征着物资的匮乏,更暗示了诗人的内心世界——尽管境遇坎坷,但仍旧保持着一份对人生乐观的态度。

"年将半百两鬓华,谪官憔悴来天涯"四句,则是诗人对于自己年纪已高、头发斑白,以及仕途上的不顺利(谪官)的感慨。这里的“两鬓华”形象地描绘了诗人的岁月沧桑,而“谪官憔悴来天涯”,则表达了诗人对于自身遭遇的无奈和深沉的忧虑。

"神理可冯吾道在,不应长遣路人嗟"两句,显示了诗人对自己内心世界的坚守和对于外界变化的超然态度。这里的“神理”指的是精神的宁静和坚持,而“不应长遣路人嗟”,则是表达了诗人对于过客的同情以及希望能够留住这份难得的情谊。

总体而言,这首诗通过对自然景物与个人感受的细腻描写,展现了一位古代官员在外地任职时的孤独、感慨,以及他对于人生和仕途的深刻反思。

收录诗词(2256)

张耒(宋)

成就

不详

经历

北宋时期大臣、文学家,人称宛丘先生、张右史。代表作有《少年游》、《风流子》等。《少年游》写闺情离思,那娇羞少女的情态跃然纸上,让人羡煞爱煞,那份温情美妙真是有点“浓得化不开”。著有《柯山集》、《宛邱集》。词有《柯山诗余》。列为元佑党人,数遭贬谪,晚居陈州

  • 字:文潜
  • 号:柯山
  • 籍贯:亳州谯县(今安徽亳州市)
  • 生卒年:1054—1114年

相关古诗词

鹎鵊词

树头玄衣郎,神爽声复清。

睡先万目觉,起对残月星。

悯世耽睡昏,体秽神不灵。

招使离衽席,啼呼每丁宁。

幽人最怜汝,未旦起坐听。

荒山多嘉树,春尽故园情。

形式: 古风

愬魃

帝治下土兮远于民,抚御万方兮周无垠。

物类亿千兮莽蓁蓁,出入日月兮运星辰。

广必有容兮潜奸昏,不上愬兮帝曷闻。

岁庚申兮斗建巳,旬逾十兮雨不施。

秀者燋兮实者悴,麦莽莽兮不出块。

旧谷既没兮待新以食,夺其所望兮民忧以惑。

舍耒而兵兮夺攘剽贼,急不知虑兮求生顷刻。

民幸帝兮诏云师,气朝升兮敛阳晖。

孰鼓风兮震川岳,上者扬兮旁者剥。

云虽仁兮不得施,野童童兮草木摧。

熟扬尘兮蔽朝日,纷霏霏兮冒万物。

昏迷蒙兮浩恍惚,瞭者瞀兮失南北。

瘗根茎兮腐葩实,世惨错兮泽蓬㶿。

霍霍然兮侵万室,飘雨尘兮以旦以夕。

民曰谁为兮尸是有物,其名曰魃兮旱是司。

恶润忌泽兮盗阳威,淫视槁木兮疾华滋,憎饱妒饫兮幸民饥。

亢不伏兮风以助之,惨怀柔茂兮尘埃是吹。

来炎火兮烂炜煌,驭回禄兮骖毕方。

朱旂旐兮绛帷裳,坦无畏兮乐洋洋。

朋疫疠兮友疾殃,徒甚剧兮党甚强。

慢帝威兮分害戕,窃祠祷兮傲驱攘。

民赖帝仁兮以衣以食,上帝孔昭兮愬无祸责。

幸帝震怒兮降魃罪疾,无俾在世兮幽沉深溺。

雷伐鼓兮电扬旂,雨卷壑兮云张帷。

泛游泽兮湛甘滋,充槁瘠兮奋枯萎。

禾黍茂兮蔬果肥,岁既登兮民饱嬉。

康帝民兮恩甚思,幽斯魃兮宥无期。

形式: 古风

摘梅花数枝插小瓶中辄数日不谢吟玩不足形为小诗

疏梅插书瓶,洁白滋媚好。

微香悠然起,鼻观默自了。

秀色定可怜,仙姿宁解老。

禅翁心土木,对此成魔恼。

形式: 古风

暮春奉女兄弟集宴堂

晨晖丽花柳,流水滟池塘。

暮春渐暄燠,华构肃朝凉。

使君簿领暇,亦复陈壶觞。

班坐岂异人,骨肉皆欢康。

遥山出远翠,远水明斜阳。

欢言不期醉,淡泊味何长。

形式: 古风 押[阳]韵