游希夷观(其一)

秘馆白云边,来游记昔年。

黄冠姿槁甚,败屋意萧然。

访古知仙裔,看碑识汉镌。

危栏聊徙倚,风袂欲翩翩。

形式: 五言律诗 押[先]韵

翻译

在那隐蔽的馆舍靠近白云的地方,我回忆起往昔的游览时光。
黄色的道冠显得枯槁,破败的房屋意境凄凉。
探寻遗迹了解仙人的后代,观看石碑辨识汉代的雕刻。
倚靠在危险的栏杆上,衣袖随风轻轻飘动。

注释

秘馆:隐藏的馆舍。
白云边:靠近白云的地方。
昔年:过去的日子。
黄冠:道士的帽子,象征修道者。
姿槁:枯槁的姿态。
败屋:破败的房屋。
仙裔:仙人的后代。
汉镌:汉代的雕刻。
危栏:危险的栏杆。
聊徙倚:随意倚靠。
风袂:衣袖。

鉴赏

这首诗描绘了一位诗人游历古迹的情景,通过对自然环境和历史遗迹的描写,表达了诗人对于过去和传说的追寻与思考。

“秘馆白云边,来游记昔年。”开篇两句,即设定了诗人的旅游场所是在一处隐蔽而幽深的地方,并且这种旅行是为了回忆过去。这里的“秘馆”可能指的是某种古老的建筑,而“白云边”则营造出一种超凡脱俗的氛围。

接下来的“黄冠姿槁甚,败屋意萧然。”通过对比鲜明的形象,表现了时间流逝带来的沧桑变化。“黄冠”可能指的是道士或隐者,他们往日的修养和威仪现在只剩下回忆,而“败屋”则是历史变迁留下的遗迹。

诗人通过“访古知仙裔,看碑识汉镌。”表达了对过去文化和历史人物的追寻与认识。这里的“仙裔”可能指的是传说中的仙人或历史上的杰出人物,而“看碑识汉镌”则显示诗人通过阅读古代碑文来了解历史。

最后两句“危栏聊徙倚,风袂欲翩翩。”则描绘了诗人在游历中的一种悠然自得的心境。尽管周围环境可能荒凉破败,但诗人仍能找到一处可以依倚的地方,而那随风飘动的衣摆也似乎在诉说着一种超脱尘世的情怀。

总体而言,这首诗通过对自然景观与历史遗迹的描写,展现了诗人对于过去和传说的深刻感悟,以及面对时间流逝时保持的一种超然物外的心境。

收录诗词(244)

李吕(宋)

成就

不详

经历

卒于宁宗庆元四年,年七十七岁。端庄自重。年四十,即弃科举。好治易,尤留意通鉴。教人循循善诱,常聚族百人,昕夕击鼓,聚众致礼享堂,不以寒暑废。吕著有《澹轩集》十五卷,《国史经籍志》传于世

  • 籍贯:记诵过
  • 生卒年:1122—1198

相关古诗词

登一览亭有怀亡弟成老下世

半年懒向此经行,上巳重来雨乍晴。

三径就荒春草合,一亭依旧暮山横。

怅怀丘壑空陈迹,极目园林不胜情。

老境何堪风断雁,倚栏挥泪咽溪声。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

遣兴

天净鸟飞远,路幽花自香。

春风吹草木,野水满池塘。

事去青山在,人閒白日长。

兴来搔白发,微意久难忘。

形式: 五言律诗 押[阳]韵

绝尘轩

昔年陪仲父,杖屦集幽轩。

门占蹄轮道,交无市井言。

池边对棋酒,胸次有丘园。

蝉蜕寒云断,径荒春草蕃。

增新窗户改,尚喜典刑存。

结客登临去,茶瓜勿惮烦。

形式: 排律 押[元]韵

乙巳四月比屋多疹痘疟痢间作五月尽犹未已病者延绵在寝治疗不获其法往往失生理殊可悯痛乃作民病书事一首以纪之

去年秋冬交,白昼雷虺虺。

隆冬忽暄燠,青红开百卉。

雨泽不时下,快雪倾复霁。

井泉傍射鲋,涧水通一遂。

春风二月前,行人汗流背。

倏来夏初中,遽变素商气。

稻谷已三布,时过未针水。

复衣日犹寒,重衾夜增被。

燮理失其节,老弱生疵疠。

疹痘无间然,否则得痎痢。

十室闻九病,颜色非人类。

明晨温风届,风候尚云尔。

祇愁淫雨歇,炎威火争炽。

烁石更流金,暴烈摧万汇。

皇天本至仁,长怀好生意。

恢网疏不漏,盖高卑听视。

夫谁执其柄,悖谬乃倒置。

感召厥有由,下民亦何罪。

我欲借扶摇,剖心叩玉陛。

九关群虎守,未许凡骨诣。

愿天回光鉴,肃正天之纪。

甲庚先后三,寒暑无骤至。

春荣不妄施,秋敛仍合义。

四序蔑侵陵,功成顺常理。

三垣拱帝座,百辟森列位。

星辰各授职,钧播岂私遗。

巽风司号令,罔或轻行止。

雷霆秉鈇钺,歼殛必奸宄。

膏润到焦枯,阳和不择地。

幅员几万里,一一防壅蔽。

日月黄道明,泰阶平如砥。

丰穰被率土,寿域包遐迩。

闾阎礼逊兴,鼠偷自不起。

吾皇免焦劳,邻敌望风靡。

圣世作幸民,请从今日始。

形式: 古风