园中作

纱巾一幅立斜阳,本尚无闲况有忙。

鸡犬往来空自得,禽鱼翔泳各相忘。

欲衰莎草无多绿,未落梧桐已半黄。

徂岁匆匆成绝叹,瓦沟行复见新霜。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

翻译

在斜阳下,一幅纱巾独自飘扬,原本就无暇,更何况忙碌不断。
鸡犬互相来往,各自享受着宁静,鸟儿鱼儿自由飞翔游动,互不相扰。
莎草渐衰,绿色不再繁茂,梧桐叶未落,已显半边金黄。
岁月匆匆,感叹时光飞逝,屋檐下的瓦沟又将迎来新的寒霜。

注释

纱巾:轻薄的丝巾。
立斜阳:在夕阳下飘动。
尚:还。
无闲:没有空闲。
况:何况。
有忙:还有忙碌。
鸡犬往来:鸡犬互相走动。
空自得:各自享受。
禽鱼翔泳:鸟儿鱼儿飞翔游泳。
相忘:相互忘记。
无多绿:绿色不再繁盛。
已半黄:已有半边变黄。
徂岁:流逝的岁月。
匆匆:快速地。
绝叹:深深的感叹。
瓦沟:屋檐下的瓦沟。
新霜:初降的寒霜。

鉴赏

这首诗描绘了诗人陆游在夕阳下园中的所见所感。首句"纱巾一幅立斜阳",以静态的画面展现诗人独自站立的身影,映衬着金色的余晖,显得孤独而闲适。然而,接下来的"本尚无闲况有忙"则揭示出诗人内心并非真正闲适,而是因事务繁多而感到忙碌。

"鸡犬往来空自得,禽鱼翔泳各相忘"两句,通过鸡犬的自由活动和鱼鸟的自在生活,反衬出诗人内心的纷扰与无奈,暗示他渴望像这些动物一样无忧无虑。"欲衰莎草无多绿,未落梧桐已半黄"进一步描绘了园中景色,莎草渐显凋零,梧桐叶也开始泛黄,象征着时光的流逝和岁月的无情。

最后两句"徂岁匆匆成绝叹,瓦沟行复见新霜",直接表达了诗人对时光飞逝的感慨,以及对未来岁月的担忧,新霜的出现预示着季节的更迭,也暗示着诗人对人生衰老的无奈叹息。

整体来看,这首诗以细腻的笔触描绘了园中景致,寓情于景,流露出诗人对生活的深沉思考和对时光流逝的感慨。

收录诗词(9386)

陆游(宋)

成就

创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等

经历

南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。

  • 字:务观
  • 号:放翁
  • 籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)
  • 生卒年:1125—1210

相关古诗词

园中把酒示邻曲二首(其一)

畏途半世困风波,老返家山得已多。

野饷虽无食指动,村醅也解醉颜酡。

梦残正欲还君枕,棋罢那知烂客柯。

松菊未荒风月在,应容老子且婆娑。

形式: 七言律诗 押[歌]韵

园中把酒示邻曲二首(其二)

煮豆烹蔬当果殽,固应杯酌尽陶匏。

池塘潋潋荷浮叶,门巷阴阴笋放梢。

三亩荒园存故业,一编蠹简得深交。

弊庐经雨穿将遍,欲向村东自割茅。

形式: 七言律诗 押[肴]韵

园中晚兴

世故谁能必,书生妄自期。

年光卷中过,心事鬓边知。

零落花随水,轮囷笋突篱。

晚晴山尽出,徙倚独移时。

形式: 五言律诗 押[支]韵

园中赏梅二首(其一)

阅尽千葩百卉春,此花风味独清真。

江边晓雪愁欲语,马上夕阳香趁人。

慰眼红苞初报信,回头青子又生仁。

羁游偏觉年华速,徙倚阑干一怆神。

形式: 七言律诗 押[真]韵