薛田察院洎寿师同宿三门开化院

绣衣蕙带方袍客,身计虽殊性共閒。

同宿河心山顶寺,数宵无一事相关。

形式: 七言绝句 押[删]韵

翻译

穿着绣衣和蕙带的方袍客人,尽管生活计划各不相同,但性格都显得悠闲。
他们一同在河边山顶的寺庙过夜,连续几个晚上都没有任何事情打扰。

注释

绣衣:华丽的服装。
蕙带:用蕙草编织的腰带,象征高雅。
方袍客:穿着传统方袍的人。
身计:生活规划。
殊:不同。
性:性格。
共閒:共同的悠闲。
河心:河流中心。
山顶寺:位于山顶的寺庙。
数宵:几晚。
一事:任何事情。
相关:有关或打扰。

鉴赏

这首诗描绘了两位身份各异的友人——薛田察院和寿师,他们穿着华丽的绣衣和方袍,尽管身处仕途与僧侣的不同境遇,但内心都保持着闲适淡泊。他们一同在河心山顶的开化院中住宿,数个夜晚里没有任何俗事打扰,显得宁静而超然。诗人通过这样的场景,展现了友情超越世俗羁绊,共同享受清静禅意的生活状态。整首诗流露出对简静生活的向往和对友情的珍视。

收录诗词(395)

魏野(宋)

成就

不详

经历

不求仕进,自筑草堂,弹琴赋诗其中。真宗大中祥符四年,帝祀汾阴,与表兄李渎同被举荐,上表以病辞,诏州县常加存抚。与王旦、寇准友善,常往来酬唱。为诗精苦,有唐人风格,多警策句。有《东观集》、《草堂集》

  • 字:仲先
  • 号:草堂居士
  • 籍贯:陕州陕县
  • 生卒年:960—1020

相关古诗词

薛殿院将赴阙先归绛台迎觐

不妨赴诏暂归宁,跃马惟消两火程。

七十严君千万喜,綵衣争似绣衣荣。

形式: 七言绝句 押[庚]韵

赠王氏神童昆季

先后登科出玉京,满朝诗送更光荣。

岂唯皇宋终难继,自古神童少弟兄。

形式: 七言绝句 押[庚]韵

赠妓张八

君为北道生张八,我是西州熟魏三。

莫惜樽前无笑语,半生半熟未相谙。

形式: 七言绝句 押[覃]韵

赠惠崇上人

张籍眼昏心不昧,崇师耳聩性还聪。

是非言语徒喧世,赢得长如在定中。

形式: 七言绝句 押[东]韵