将赴湖南留别东阳旧僚兼示吏人

智力苦不足,黎氓殊未安。

忽从新命去,复隔旧寮欢。

晓路整车马,离亭会衣冠。

冰坚细流咽,烧尽乱峰寒。

耆老相饯送,儿童亦悲酸。

桐乡寄生怨,欲话此情难。

形式: 古风 押[寒]韵

翻译

智慧和才能感到不够,百姓生活仍然不安定。
突然接到新的任命离开,又要与旧同事分离,心中不快。
清晨道路上满载车马,告别亭中聚集着穿戴整齐的人们。
冰冻的溪流声音低沉,寒冷的山峰在火光中燃烧殆尽。
年长者依依不舍地送别,孩子们也感到了悲伤。
在桐乡寄居的人满含怨念,想要述说这份情感却难以言表。

注释

黎氓:百姓。
新命:新的任命。
旧寮:旧同事或旧部属。
晓路:清晨的道路。
衣冠:穿戴整齐的人。
冰坚:冰冻的。
烧尽:火势烧完。
耆老:年长者。
儿童:小孩子。
桐乡:地名,可能指诗人所在的地方。
寄生:寓居他乡。
怨:怨念。

鉴赏

这首诗是唐代诗人戴叔伦的作品,名为《将赴湖南留别东阳旧僚兼示吏人》。从内容来看,这是一首表达离别之情和对未来不确定命运的担忧之作。

诗中的“智力苦不足,黎氓殊未安”两句,表现了诗人对于自己能力不足以安定百姓的忧虑。随后的“忽从新命去,复隔旧寮欢”则是说即将离开原来的岗位和熟悉的地方,再次体验到离别的哀愁。

“晓路整车马,离亭会衣冠”这两句描绘了清晨准备启程的情景,诗人与友人们在离亭相聚,穿戴整齐以示尊重。而“冰坚细流咽,烧尽乱峰寒”则是对自然环境的刻画,用极具象征意味的“冰”和“火”来表达内心复杂的情感。

“耆老相饯送,儿童亦悲酸”两句传递了离别时乡亲们的不舍,连年迈之老人与孩童都为诗人的离开感到难过。最后,“桐乡寄生怨,欲话此情难”则是诗人表达自己漂泊异乡的无奈和对故土的深沉思念。

总体而言,这首诗通过对离别场景的细腻描绘,以及对内心世界的真实抒发,展现了作者在面临变动和未知时的情感波动。

收录诗词(270)

戴叔伦(唐)

成就

不详

经历

唐代诗人。年轻时师事萧颖士。曾任新城令、东阳令、抚州刺史、容管经略使。晚年上表自请为道士。其诗多表现隐逸生活和闲适情调,但《女耕田行》、《屯田词》等篇也反映了人民生活的艰苦。论诗主张“诗家之景,如蓝田日暖,良玉生烟,可望而不可置于眉睫之前”。其诗体裁皆有所涉猎

  • 字:幼公(一作次公)
  • 籍贯:润州金坛(今属江苏)
  • 生卒年:732—789

相关古诗词

柳花歌送客往桂阳

沧浪渡头柳花发,断续因风飞不绝。

摇烟拂水积翠间,缀雪含霜谁忍攀。

夹岸纷纷送君去,鸣棹孤寻到何处。

移家深入桂水源,种柳新成花更繁。

定知别后消散尽,却忆今朝伤旅魂。

形式: 古风

相思曲

高楼重重闭明月,肠断仙郎隔年别。

紫箫横笛寂无声,独向瑶窗坐愁绝。

鱼沈雁杳天涯路,始信人间别离苦。

恨满牙床翡翠衾,怨折金钗凤皇股。

井深辘轳嗟绠短,衣带相思日应缓。

将刀斫水水复连,挥刃割情情不断。

落红乱逐东流水,一点芳心为君死。

妾身愿作巫山云,飞入仙郎梦魂里。

形式: 古风

桂阳北岭偶过野人所居聊书即事呈王永州邕李道州圻

犬吠空山响,林深一径存。

隔云寻板屋,渡水到柴门。

日昼风烟静,花明草树繁。

乍疑秦世客,渐识楚人言。

不记逃乡里,居然长子孙。

种田烧险谷,汲井凿高原。

畦叶藏春雉,庭柯宿旅猿。

岭阴无瘴疠,地隙有兰荪。

内户均皮席,枯瓢沃野餐。

远心知自负,幽赏讵能论。

转步重崖合,瞻途落照昏。

他时愿携手,莫比武陵源。

形式: 排律

梧桐

亭亭南轩外,贞干修且直。

广叶结青阴,繁花连素色。

天资韶雅性,不愧知音识。

形式: 古风 押[职]韵