闲出书怀

闲游何用问东西,寓兴皆非有所期。

断酒只携僧共去,看山从听马行迟。

溪田雨涨禾生耳,原野莺啼黍熟时。

应有交亲长笑我,独轻人事鬓将衰。

形式: 七言律诗 押[支]韵

翻译

无须询问东与西,游玩只为心中意。
戒酒只与僧侣同行,欣赏山色任马缓行。
雨后溪边稻田水满,黄粱熟时田野莺鸣。
想必亲友会笑我,只因人事看淡,鬓发渐衰。

注释

何用:为何需要。
寓兴:寄托兴趣。
有所期:有所期待。
断酒:戒酒。
僧共去:与僧人同行。
听马行迟:任由马儿慢行。
溪田:溪边农田。
禾生耳:稻谷生长。
黍熟:黄粱熟。
交亲:亲戚朋友。
长笑我:长久地笑我。
独轻人事:独自看淡世事。
鬓将衰:鬓发将要变白。

鉴赏

这首诗描绘了诗人闲适自得的情景,表达了一种超脱世俗、与自然和谐共处的境界。"闲游何用问东西,寓兴皆非有所期"显示出诗人无目的地漫步,不为任何外在目标所束缚,这是一种精神上的自由和洒脱。"断酒只携僧共去,看山从听马行迟"则描绘了一幅诗人与僧侣同游的画面,通过对自然景物的观察和聆听,表达了对时间流逝的感悟。

"溪田雨涨禾生耳,原野莺啼黍熟时"写出了初夏时节的景象,雨水滋润了田野,使得稻谷生长,而远处原野上,则是鸟儿欢唱,表明了季节更替中生命力的旺盛。

最后两句"应有交亲长笑我,独轻人事鬓将衰"则流露出诗人对世俗纷争的超然态度,虽然他可能会被世人所不解,但他并不介意,因为他已经意识到世间的一切都是短暂的。整首诗通过生动的景物描写和内心情感的抒发,展现了诗人一种淡泊明志、超然物外的情怀。

鉴赏时,可以注意诗中的意境构建,以自然景观作为背景来表达诗人的精神状态;同时也可关注语言的细腻与节奏,如何通过对比和反复等修辞手法增强了诗歌的表现力。

收录诗词(101)

李建勋(唐)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

闲居秋思呈祥松二字

秋光虽即好,客思转悠哉。

去国身将老,流年雁又来。

叶红堆晚径,菊冷藉空罍。

不得师相访,难将道自开。

形式: 五言律诗 押[灰]韵

闲游

携酒复携觞,朝朝一似忙。

马谙频到路,僧借旧眠床。

道胜他图薄,身闲白日长。

扁舟动归思,高处见沧浪。

形式: 五言律诗 押[阳]韵

和元宗元日大雪登楼

纷纷忽降当元曾,著物轻明似月华。

狂洒玉墀初散絮,密黏宫树未妨花。

迥封双阙千寻峭,冷压南山万仞斜。

宁意传来中使出,御题先赐老僧家。

形式: 七言律诗 押[麻]韵

和判官喜雨

去祷山川尚未还,云雷寻作远声寒。

人情便似秋登悦,天色休劳夜起看。

高槛气浓藏柳郭,小庭流拥没花坛。

须知太守重墙内,心极农夫望处欢。

形式: 七言律诗 押[寒]韵