饯卢威仲

狐腋羊皮孰劣优,每嗟里社尚沉浮。

千篇南雪题几遍,一马东风去不留。

吴地名高诵梅福,汉廷语吉趣朱游。

柯山若问衰陈迹,为说犹怀畎亩忧。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

翻译

狐狸腋下的毛皮和羊皮,哪个更好,常常让人感叹乡间的风俗还在变化不定。
在南方的雪地上写下千篇文章,有多少次被东风带走,不留痕迹。
在吴地,人们常赞美梅福的美德,汉朝宫廷中也流传着吉祥的话语,如朱游的佳话。
如果柯山询问我过去的衰落事迹,我会告诉他,我心中仍怀有对田野的忧虑。

注释

狐腋羊皮:比喻优劣难分的事物。
孰劣优:哪个更差,哪个更好。
每嗟:常常感叹。
里社:乡间社区。
千篇:很多篇。
南雪:南方的雪地。
题:写下。
一马东风:被东风带走。
吴地:指江南地区。
名高:名声高大。
梅福:古代贤人,这里泛指美德。
汉廷:汉朝宫廷。
语吉:吉祥的语言。
趣朱游:提及朱游的佳话。
柯山:地名,可能象征历史遗迹。
衰陈迹:过去的衰败事迹。
犹怀:仍然怀着。
畎亩:田野,代指农村生活。
忧:忧虑。

鉴赏

这首诗是宋代诗人赵汝腾所作的《饯卢威仲》,主要通过对比和叙事来表达对友人的离别之情以及对社会现实的感慨。首句“狐腋羊皮孰劣优”以皮毛之分比喻世事难辨,暗示了对时局动荡的忧虑;“每嗟里社尚沉浮”进一步表达了对乡里民生的不稳定感到叹息。

接下来,“千篇南雪题几遍”描绘了诗人与卢威仲多次深情告别的情景,如同南雪般纯洁而频繁;“一马东风去不留”则形象地写出友人离去的场景,东风带走了友人的身影,留下诗人独自感伤。

“吴地名高诵梅福”借梅福的典故,赞美卢威仲的名声和品德,同时也寄寓了对友人仕途的美好祝愿;“汉廷语吉趣朱游”则暗指友人在朝廷的交往,希望他能如朱游般仕途顺利。

最后,“柯山若问衰陈迹,为说犹怀畎亩忧”表达了诗人对过去时光的怀念,以及对田园生活的深深眷恋,即使面对离别,仍心系民间疾苦。

整体来看,这首诗情感深沉,既有对友人的惜别之情,又有对社会现实的关注,展现了诗人深厚的人文关怀和丰富的内心世界。

收录诗词(146)

赵汝腾(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

饯史计使(其一)

祥刑生意遍庭荄,蔽芾棠阴手自栽。

世降此翁犹尚德,俗衰时辈但论材。

九仙截?于公去,万石熏炉召父来。

揽辔紫阳垂教地,饶何盍聘到崇台。

形式: 七言律诗 押[灰]韵

饯史计使(其二)

使者星明太史占,东风戒路揭帷襜。

食当加倍稀亲酒,献不求馀少榷盐。

因进御茶供味谏,肯然官烛示家廉。

老生莫效临岐赠,诗附仁言当束缣。

形式: 七言律诗 押[盐]韵

饯用晦侄南安令(其二)

作邑无他法,精神在拊摩。

吏肥民必瘦,酒少饭宜多。

宁拙催科考,须知于蔿歌。

莫将还债看,好事易蹉跎。

形式: 五言律诗 押[歌]韵

饯用晦侄南安令(其一)

尔宦神皋日,搢绅无间言。

勇怀南邑绶,为便北堂萱。

侍讲鸾栖旧,端明棠荫存。

时能挹前辈,为政有根源。

形式: 五言律诗 押[元]韵