赠王子直秀才

万里云山一破裘,杖端闲挂百钱游。

五车书已留儿读,二顷田应为鹤谋。

水底笙歌蛙两部,山中奴婢橘千头。

幅巾我欲相随去,海上何人识故侯。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

翻译

万里江山如一幅破旧的皮袍,拐杖上挂着百枚铜钱悠然出游。
家中堆积的五车书籍留给儿辈研读,而我打算用两顷田地来养鹤安度晚年。
想象水底有蛙鸣和歌声相伴,山中有无数橘树可供奴婢打理。
我只想裹着头巾随心所欲地离去,但海上的谁又能认出我这个昔日的侯爷呢?

注释

万里:形容非常遥远。
破裘:破旧的皮袍,比喻沧桑或破败。
杖端:拐杖的末端。
闲挂:随意挂着。
百钱:许多铜钱,象征财富。
五车书:形容藏书丰富。
儿读:留给后代读书。
二顷田:相当大的一片田地。
鹤谋:指悠闲的生活,以养鹤为乐。
水底笙歌:想象中的水中欢乐景象。
蛙两部:蛙声如同音乐的两部曲。
奴婢:仆人。
橘千头:成千上万的橘树。
幅巾:古代男子的一种简单头饰,表示随性。
相随去:跟随我离去。
故侯:过去的侯爵,诗人自比。

鉴赏

这首诗是北宋文学家、政治家苏轼所作,题为《赠王子直秀才》。诗中通过对自然景观的描绘和对生活情趣的抒发,表达了诗人的人生态度与胸襟。

"万里云山一破裘,杖端闲挂百钱游。"

这两句以轻松自在的情怀开篇,"万里云山"象征着广阔无垠的自然景观,而"一破裘"则是对自由生活状态的一种写照。"杖端闲挂百钱游"表明诗人不事生产,只带着简单的随身之物,即一根手杖和挂在其上的百钱,去享受旅行的乐趣。

"五车书已留儿读,二顷田应为鹤谋。"

这两句则转向家庭生活和对子女的期望。"五车书"指的是家中藏书丰富,而"留儿读"表明诗人希望子孙能够继承其学问。"二顷田"是对简单生活物质基础的描绘,"为鹤谋"则可能是比喻性的表达,对未来有所筹划。

"水底笙歌蛙两部,山中奴婢橘千头。"

这两句通过生动的景象描写,展现了诗人对自然和田园生活的情感。"水底笙歌"可能指的是水中的乐声,而"蛙两部"则是对水边生灵的刻画。"山中奴婢橘千头"形象地表达了山中生活的丰饶与宁静。

"幅巾我欲相随去,海上何人识故侯。"

最后两句诗人表达了对自由漂泊生活的向往和对世俗认知的超然。"幅巾"指的是古代学者或士人的标志,而"我欲相随去"则是诗人希望能够摆脱束缚,与自然万物共存共在。"海上何人识故侯"表达了诗人对名利的淡然,希望能在广阔无垠的世界中找到知音。

这首诗通过对生活各个方面的描绘,展现了苏轼旷达豁然、超脱世俗的高远情怀。

收录诗词(3229)

苏轼(宋)

成就

不详

经历

和仲,、东坡居士,世称苏东坡、苏仙,汉族,祖籍河北栾城,北宋著名文学家、书法家、画家,历史治水名人。是北宋中期文坛领袖,在诗、词、散文、书、画等方面取得很高成就。文纵横恣肆;诗题材广阔,清新豪健,善用夸张比喻,独具风格,与黄庭坚并称“苏黄”;词开豪放一派,与辛弃疾同是豪放派代表,并称“苏辛”;散文著述宏富,豪放自如,与欧阳修并称“欧苏”,为“唐宋八大家”之一。善书,“宋四家”之一;擅长文人画,尤擅墨竹、怪石、枯木等。作品有《东坡七集》《东坡易传》《东坡乐府》《潇湘竹石图卷》《古木怪石图卷》等

  • 字:子瞻
  • 号:铁冠道人
  • 籍贯:眉州眉山(四川省眉山市)

相关古诗词

江涨用过韵

草木生故墟,牛羊满空渎。

春江围草市,夜浪浮竹屋。

已连涨海白,尚带霍山绿。

坎离更休王,鱼鳖横陵陆。

得非昆崙囚,欲报陆浑衄。

行看北风竞,来救南国蹙。

长驱连山烧,一扫含沙毒。

孤吟悯造化,何时停倚伏。

当怜水旱氓,不作舟车蓄。

江流倘席卷,社酒期茅缩。

形式: 古风

连雨江涨二首(其一)

越井冈头云出山,牂牁江上水如天。

床床避漏幽人屋,浦浦移家蜑子船。

龙卷鱼虾并雨落,人随鸡犬上墙眠。

只应楼下平阶水,长记先生过岭年。

形式: 七言律诗 押[先]韵

连雨江涨二首(其二)

急雨萧萧作晚凉,卧闻榕叶响长廊。

微明灯火耿残梦,半湿帘栊浥旧香。

高浪隐床吹瓮盎,暗风惊树摆琳琅。

先生不出晴无用,留与空阶滴夜长。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

四月十一日初食荔支

南村诸杨北村卢,白华青叶冬不枯。

垂黄缀紫烟雨里,特与荔子为先驱。

海山仙人绛罗襦,红纱中单白玉肤。

不须更待妃子笑,风骨自是倾城姝。

不知天公有意无,遣此尤物生海隅。

云山得伴松桧老,霜雪自困楂梨粗。

先生洗盏酌桂醑,冰盘荐此赪虬珠。

似开江鳐斫玉柱,更洗河豚烹腹腴。

我生涉世本为口,一官久已轻莼鲈。

人间何者非梦幻,南来万里真良图。

形式: 古风 押[虞]韵