送周希颜游章贡

忆昔吾先师,慷慨歌远游。

超忽凌八荒,咫尺视九州。

东将征旸谷,挂衣扶桑头。

西不畏羊肠,而以摧其辀。

南辕有遐眺,直指百粤陬。

北驾何所之,亦欲穷燕幽。

堕地弧矢志,壮岁无不酬。

肯学鄙丈夫,拘剪守一丘。

今日因送子,歌此临清流。

江深不可极,负重万斛舟。

慨然动高兴,不作贾胡留。

发足真自此,行矣万里修。

倘或跨疲蹇,路长殊可忧。

愿言自努力,岁晚当遂谋。

江山有会意,寄书传置邮。

形式: 古风 押[尤]韵

翻译

回忆起我那先师,豪情满怀唱着远游的歌。
他超越寻常,胸怀壮志,视天下为咫尺之地。
他向东征战至日出之地,衣挂在扶桑树梢。
向西无惧羊肠小道,决心挫败任何阻碍。
南方的行程遥远,目标直指百越之地。
北方的旅程,目标是探索燕幽的深处。
少年时就立下志向,壮年时期无一不实现。
他不愿像庸夫那样,只守着一亩三分地。
今日因送你,我在这清澈的流水旁吟唱这首诗。
江水深邃无法测量,承载的重物如同万斛舟。
此刻我心情激昂,不会像商人般停留。
从此刻出发,踏上万里征程。
若途中有困难,漫长的道路令人忧虑。
但愿你能自我激励,到晚年实现你的计划。
在山水间有所领悟,我会把心意写在信中传递给你。

注释

先师:导师,指尊敬的老师。
慷慨:豪爽,充满激情。
八荒:古代称四方最远处,泛指天下。
咫尺:形容距离很近。
旸谷:神话中的日出之处。
扶桑:神话中的大树,与旸谷相连。
辀:古代的一种马车轴。
遐眺:远望,眺望远方。
百粤:古代南方地区的一个泛称。
燕幽:古代燕国的北部地区。
弧矢:古代指弓箭,象征志向。
鄙丈夫:谦辞,指自己。
贾胡:古代对商人的称呼。
修:长,这里指路程长。
疲蹇:疲惫,困顿。
遂谋:实现计划,完成心愿。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陈文蔚为送别友人周希颜游历章贡而作,表达了对友人的豪情激励和对未来的期许。诗中通过描绘先师的壮志豪情,暗示了对周希颜的期望,希望他能像先师一样,跨越艰险,游历四方,实现自己的抱负。"江深不可极,负重万斛舟"形象地比喻了旅途的艰难和责任的重大,但诗人鼓励友人要有决心和毅力,"发足真自此,行矣万里修",并提醒他即使面临困难也要坚持下去,最后以"江山有会意,寄书传置邮"表达对友情的珍视和对远方的关怀。整首诗情感真挚,富有鼓舞人心的力量。

收录诗词(308)

陈文蔚(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

送欧阳国瑞归铅山

交游无数竟谁同,雅羡夫君气似虹。

吾道久随流俗弊,义居今见古人风。

端能纵目秦淮上,邂逅论文楚水东。

归去梅花开也未,江头叶叶剪霜风。

形式: 七言律诗 押[东]韵

送赵进臣持闽宪节

任官自古惟贤材,天子耳目寄外台。

祥刑所系切民命,可不于此钦恤哉。

猗嗟东南俗脆弱,独有闽岭高崔嵬。

山川风气颇相等,挟刚负险不可摧。

自来岩谷多啸聚,屡遣使者歼渠魁。

今幸田里各安业,毕竟习俗怀阴猜。

侵陵矫虔或未免,狱讼不平良善灾。

民强官弱亦已久,往往州县翻低回。

政须绣斧肃风采,坐使一方公道开。

秋霜凛烈惩其奸,扑灭不复然死灰。

阳和宽大布德意,抚摩穷困如婴孩。

湘江之水碧悠悠,使君昔日曾徘徊。

于今八州复延颈,洗冤泽物须公来。

澄清本是平生志,从此四境无氛埃。

勿谓故园有松菊,长忆三径荒莓苔。

形式: 古风 押[灰]韵

送赵惠卿赴玉沙法曹

不辞艰险涉江湖,素志惟期欲展舒。

平允外应无别法,坦夷中自有亨衢。

虽云天远雁行近,未至风高鱼素疏。

见说民淳须事简,不妨宦学进工夫。

形式: 七言律诗

送赵德勤将漕淮东(其一)

逼人富贵固骎骎,体国忧时一寸心。

符印递迁无旷岁,庙堂谁谓少知音。

民间利病搜求久,财计源流讲究深。

飞挽恢恢有馀地,要知罢困极于今。

形式: 七言律诗 押[侵]韵