偈颂二百零五首(其一八五)

不得讳,有头底。

当时你带累别人,而今别人带累你。

来生我家,作业相似,针线穿联细中细。

迦叶阿难不相知,人人各自住三昧。

里许转功勋,这边得游戏,到底还须彻根蒂。

望断冥鸿没处秋,苍苍一色天连水。

形式: 偈颂

翻译

无需避讳,事情总有起因。
过去你牵累了他人,如今他人又牵累你。
来世在我们家,命运相似,生活琐事细致入微。
迦叶阿难难以理解彼此,每个人都沉浸在各自的定境中。
些许努力换来的成就,这边可以享受游戏,但最终还得彻底解决根本问题。
遥望远方,鸿雁消失在秋天的尽头,天地苍茫,水天一色。

注释

当时:过去。
你:指代不明。
带累:牵累。
别人:指代不明。
而今:现在。
来生:下辈子。
作业相似:命运相同。
针线穿联:生活琐事。
迦叶阿难:佛教人物。
不相知:难以理解。
三昧:定境。
转功勋:些许努力。
这边:此处。
彻根蒂:彻底解决根本问题。
冥鸿:大雁。
秋:秋天。
苍苍:深蓝色。
连水:水天相接。

鉴赏

这首诗是宋代僧人释正觉的作品,以简洁的语言表达了人生的轮回和因果关系。首句“不得讳,有头底”暗示了世间之事皆有根源,不可逃避。接下来通过比喻,描述了过去因自己的行为牵累了他人,现在反过来又受到他人的牵累,暗示了世间因果报应的道理。

“来生我家,作业相似,针线穿联细中细”描绘了一种轮回转世的情景,暗示了业力不息,无论生命如何变换,前因后果始终相连。“迦叶阿难不相知,人人各自住三昧”引用佛家典故,表示每个人都在各自的修行中,难以相互理解。

“里许转功勋,这边得游戏,到底还须彻根蒂”强调了修行的重要性,即使生活中有所享乐,最终还是要从根本上解决业力问题。“望断冥鸿没处秋,苍苍一色天连水”以辽阔的秋空与水面相连的景象,象征着人生的无常和深远,也寓含着对解脱轮回的向往。

整体来看,这首诗以佛教观念为背景,揭示了人生中的因果律和修行的必要性,具有深刻的哲理性和启示性。

收录诗词(1298)

释正觉(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

偈颂二百零五首(其一一七)

端公问处来,径直勿迂回。

善财处处逢弥勒,弹指作声楼阁开。

形式: 偈颂 押[灰]韵

偈颂二百零五首(其一八○)

一色是须转,大功不我居,珠走碧盘盘走珠。

直下沧溟取明月,吾家自有昆崙奴。

天宇豁空云卷雨,溪容澄澈水怀秋。

形式: 偈颂

偈颂二百零五首(其一七二)

一头白发几回春,方信闲身似痴人。

直下放教平稳去,更将何法作根尘。

法无根尘,心无向背。心无向背,道合自然。

道合自然也,日日好日,年年好年。

东君刀尺裁华木,付与过头杖子禅。

形式: 偈颂

偈颂二百零五首(其一四八)

差之毫釐,失之千里。

会也打草惊蛇,不会也烧钱引鬼。

荒田不拣老俱胝,只今信手拈来底。

形式: 偈颂