更漏子(其五)

对秋深,离恨苦,数夜满庭风雨。

凝想坐,敛愁眉,孤心似有违。

红窗静,画帘垂,魂消地角天涯。

和泪听,断肠窥,漏移灯暗时。

形式: 词牌: 更漏子

翻译

面对秋意渐浓,离别的痛苦更加深切,夜晚庭院中风雨交加。
独自坐着沉思,皱紧眉头,内心仿佛违背了意愿。
红色窗户寂静无声,窗帘低垂,思念之情如潮水般漫向远方。
含泪倾听,仿佛能窥见心碎,时间流逝,灯火昏暗。

注释

秋深:指秋季已深入,天气转凉。
离恨:离别之苦,思念之情。
数夜:连续几个夜晚。
满庭风雨:形容庭院中风雨交加。
凝想:深思熟虑,陷入沉思。
敛愁眉:皱起眉头,表示忧愁。
孤心:孤独的心。
违:违背,不顺。
红窗:红色的窗户。
画帘垂:装饰有图案的窗帘低垂。
地角天涯:形容遥远的地方,极尽之处。
和泪:含着泪水。
断肠窥:心如刀绞,仿佛能看到内心深处。
漏移:时间流逝,漏壶中的水滴声。
灯暗:灯火昏暗。

鉴赏

这首诗是唐末宋初诗人孙光宪的作品,名为《更漏子》其五。从诗中可以感受到浓郁的离愁和深沉的情绪。

“对秋深,离恨苦,数夜满庭风雨。” 这两句描绘了一个秋意浓重、风雨连绵的场景,诗人面对着这样的季节与天气,心中充满了离别的哀愁和痛苦。秋天在中国文化中常常被赋予离别之情,这里则更深了一层,通过“数夜”来强调这种感受的持久性。

“凝想坐,敛愁眉,孤心似有违。” 这两句表达了诗人内心的沉思和忧伤。面对着秋天的萧瑟,诗人的思绪万千,却只能独自一人坐在那里,将愁绪隐藏在眉头之下。这份“孤心”和“似有违”的感受,更透露出诗人内心深处的寂寞与不甘。

“红窗静,画帘垂,魂消地角天涯。” 这两句则描写了一个安静而又有些许萧索的室内场景。红色的窗棂和挂着的画帘都没能阻挡住诗人心灵的飘渺与消散,直至远方的地角天涯。

“和泪听,断肠窥,漏移灯暗时。” 最后两句则是对前述情感的进一步深化。诗人在泪水中聆听着时间的流逝,那些过去的美好与痛苦都已成为了记忆中的片段,而现在,只剩下了夜晚微弱的灯光和时光的无情流逝。

整首诗通过对秋深、离愁的描写,传达出诗人复杂而深沉的情感。它不仅是对自然景象的细腻描绘,更是诗人内心世界的一次深刻抒发。

收录诗词(88)

孙光宪(唐末宋初)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

更漏子(其六)

求君心,风韵别,浑似一团烟月。

歌皓齿,舞红筹,花时醉上楼。

能婉媚,解娇羞,王孙忍不攀留。

惟我恨,未绸缪,相思魂梦愁。

形式: 词牌: 更漏子

定风波

帘拂疏香断碧丝,泪衫还滴绣黄鹂。

上国献书人不在,凝黛,晚庭又是落红时。

春日自长心自促,翻覆,年来年去负前期。

应是秦云兼楚雨,留住,向花枝誇说月中枝。

形式: 词牌: 定风波 押[支]韵

定西番(其一)

鸡禄山前游骑,边草白,朔天明,马蹄轻。

鹊面弓离短韔,弯来月欲成,一只鸣?云外,晓鸿惊。

形式: 词牌: 定西番

定西番(其二)

帝子枕前秋夜,霜幄冷,月华明,正三更。

何处戍楼寒笛,梦残闻一声,遥想汉关万里,泪纵横。

形式: 词牌: 定西番 押[庚]韵