辛亥春夜雪忽积竹松攲折过半

夜来雪积不可料,晨起压尽庭前花。

道松俯偻若揖客,江竹离披如倒戈。

沙头寒重雁不起,门外日高人未过。

此时薪米不易得,晨突有烟能几家。

形式: 七言律诗

翻译

昨夜降雪无法预料,清晨起来发现庭院花朵都被压倒。
道路旁的松树弯腰低头,仿佛在向过客行礼,江边的竹子倾斜如兵戈倒下。
沙滩上寒气逼人,连大雁都飞不起来,门外阳光高照,却不见人影走过。
这个时节柴米难以获得,早晨炉火中冒出炊烟的家又有几家呢?

注释

积:堆积。
压尽:完全覆盖。
俯偻:弯曲,低头。
揖客:像作揖般欢迎客人。
离披:散乱,倾斜。
日高:太阳升高。
薪米:柴火和米粮,代指生活必需品。
晨突:早晨的炊烟。
烟能几家:有多少人家升起炊烟。

鉴赏

这首宋诗描绘了辛亥年春天的一个夜晚,忽然降下大雪,早晨起来发现庭院中的花朵几乎被雪压得凋零殆尽。诗人以生动的比喻描绘了道旁松树因积雪而弯曲如向行人行礼,江边的竹子则倾斜如兵戈倒下。沙洲上寒气逼人,连雁儿也飞不起来,门外阳光虽高,却不见人迹。最后两句表达了生活的艰辛,感叹在这个时候,柴米油盐都变得不易获取,家家户户炊烟稀少,更显出世态的凄凉。整首诗通过细腻的观察和富有象征的意象,展现了雪后初霁的景象以及诗人对民生疾苦的深深忧虑。

收录诗词(896)

姜特立(宋)

成就

不详

经历

[公元?年至一一九二年左右]。生年不详,卒于宋光宗绍熙中。以父恩补承信郎。淳熙中,(公元一一八一年左右)累迁福建兵马副都监;擒海贼姜大獠。赵汝愚荐于朝,召见,献诗百篇。除阁门舍人,充太子宫左右春坊。太子即位,除知阁门事。恃恩纵恣,遂夺职。帝颇念旧,复除浙东马步军副总管。宁宗时,官终庆远军节度使。特立工于诗,意境超旷。作有《梅山稿》六卷,续稿十五卷,《直斋书录解题》行于世

  • 字:邦杰
  • 籍贯:浙江丽水

相关古诗词

辛亥夏余将广旧庐偶读栾城李方叔新宅诗篇是时子由方治第有余年七十无住著屋成可作十年客之句感而赋之

颍滨七十无住著,我室初成四十七。

前贤蚤达尚如斯,我已多公五千日。

屋成作客可十年,此老八十终斯言。

我今追公尚一纪,来日盈缩犹茫然。

制衣起屋俱犯戒,无屋无衣两为大。

世间万事且随缘,运海巢枝俱一快。

形式: 古风

迓木詹事

出郭转萧瑟,寒溪生素波。

茅檐迎日暖,枫岫占秋多。

从宦嗟吾懒,流年奈尔何。

念归应不远,新菊已缘坡。

形式: 五言律诗 押[歌]韵

邸报改元得雪

天意阴晴冻未分,忽惊璧璐散纷纭。

梅花露白难誇客,麦本藏青预策勋。

野水断流鱼入椮,江云垂地雁迷群。

太平天子新鸿号,感召端由叶气薰。

形式: 七言律诗 押[文]韵

閒兴

天气正清和,人情物意嘉。

绿树荫屋角,微风起檐牙。

挟书仲舒园,种菊渊明家。

逍遥无一事,远志凌青霞。

形式: 古风 押[麻]韵